Centre for Chinese Studies

Year 2019

研究计划 2019年 1月至4月

No

Project Leader

Members

Project Titles

Funding amount (RM) Funding Agencies

1


Tan Ai Boay

Toh Teong Chuan


The Distribution of Chinese Temples in Perak before World War Two

32,000

UTARRF

2

Chin Chong Foh


-

Malay and Non-Malay Relations from the Perspectives of Malaysian First Two Prime Ministers Tunku Abdul Rahman Putra and Tun Abdul Hussein

36,680

External Fund: Tun Tan Cheng Lock Research Centre Research project

3

Er Lee Siong

a) Dr. Lam Lap, National University of Singapore, Singapore.
b) Dr. Tam Yong Huei, Southern University College, Malaysia.
c) Dr. Tan Huey Pyng, Universiti Tunku Abdul Rahman, Malaysia.
d) Dr. Sen Kim Soon, National Chung Cheng University, Taiwan.

A Project of Data Compilation and Research on Malaysian and Singaporean Chinese Classical Poetry 2016-2018

147,760

Malaysian Sinology Association

4

Liau Ping Leng
(Co-researcher)

Dr Ko Chia Cian, National Taiwan University, Principal Investigator
Dr Tsai Yini, National Taiwan University, Collaborator

Global Sinophone and Modern Literature: Localised Teaching in Taiwan and Malaysia


20,000

The Ministry of Education, Taiwan

5

Lee Soo Chee


-

A Study of Genre, Writing Techniques and Literary Development of The Malaysian Chinese Literature of Buddhism: with special focus on Selected Malaysian Chinese Prose of Buddhism (1982-2010) and the 1st-6th Xinyun Literary Writing Contest"

3,509.60

Fo Guang Shan Education Centre Berhad & UTAR

6

Tee Boon Chuan


-

Research Project on Islam, Confucianism and the Moderate Path of Civilization

24,700

Fo Guang Shan (M)

7

Chou Wen Loong


-

A Study of Fang Lu’s (方路) Writing in Malaysian Chinese Literature: The Creation Writing form Poem, Prose to Nanism Novel

32,500

UTARRF

8

Tee Boon Chuan


Pua Shiau Chen


Research Project on Eng Choon Chinese in Selangor and Johore

10,000

YTL from Minnan Cultural Studies Unit

9

Wong Wun Bin

-

The Immigration History of Ka Yin People: A Case Study of Moy Kong Kung Hui (1903-2017）
嘉应州人移居史：以金宝梅江公会为例（1903-2017）

60,000

Kampar Moy Kong Kung Hui


10


Wong Lih Lih

-

The Modern Thought and Social Conscience in
Malaysian Malay Literature: A Case Study on Fatimah Busu

32,300

UTARRF

11

Wong Wun Bin


Chong Siou Wei

The History of Perak Chinese Mining Association

173,000

Perak Chinese Mining Association

12


Tan Ai Boay


Ling Liong Ngo & Toh Teong Chuan


Historical Records and Legends of the Cave Temples in Ipoh, Perak, Malaysia

100,000

Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak

13

Ling Liong Ngo

Lim Kar Loke

Writing of Classical Chinese Poetry in Perak: Mountain City Collection of the Shancheng Poetry Society

33,000

UTARRF

14

Assoc. Prof. Dr. Song Yanpeng

Prof. Dr. Danny Wong Tze Ken, Assoc. Prof. Dr. An Huanran,
Dr. Tan Ai Boay, Mr. Zhang Yuan

The Migration history of Guandong people in Malaysia
马来西亚广东华侨移民史

97187.44
(RMB 150,000)

The Social Sciences Foundation of Guangdong Province
广东省社科基金

15

Lim Chee Men

Yap Siew Chin

Project on Chinese Wooden Tablet Research in Malaysia (1)
大马牌匾研究计划（一）

6455.75

Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak

16

Yap Siew Chin

Lim Chee Men

Project on Go Research in Perak
霹雳州围棋研究

6860

Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak

17

Tan Ai Boay

Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan

The Compiling of Ancestral Tablets in Kar Yin Fee Kon, Penang
檳城嘉應會館整理神主牌計劃

9,000.00

Kar Yin Fee Kon, Penang

18

Er Lee Siong

a) Dr. Yam Kah Kean, Malaya University, Malaysia.
b) Dr. Koay Su In, New Era College, Malaysia.
c) Dr. Tan Kim Hooi, Southern University College, Malaysia.
d) Dr. Ang Yee Ling, Nanjing University, China.
e) Ms. Thong Meng Wei, Shanghai Fudan University, China.

A Project of Research and Publication on Malaysian Sinology 2016-2021

90,000

Malaysian Sinology Association

19

Chong Eu Choong

Tee Boon Chuan, Chin Chong Foh etc.

Tan Cheng Lock’s Biography Research Project

450,000

United Melaka Sdn Bhd.

20

Chong Siou Wei

Lim Chooi Kwa,
Wong Wun Bin,
Tee Boon Chuan, Wu Ming Chu,
Chin Chong Foh, Toh Teong Chuan

Min Nan Studies Research Project

300,000

YTL Corporation Berhad

21

Tan Ai Boay

Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan

The Studies of Parit Buntar and Datoh Gong Belief
巴里文打地方历史研究与拿督公信仰

80,000

Siang Heng Plastic Ware Sdn Bhd, Parit Buntar, Perak

22

Toh Teong Chuan

   Tan Ai Boay, Mok Tuck Hau

Research on History and Culture of Kinta Valley, Perak (Projek Pengkajian Tempatan Kawasan Sekitar Lembah Kinta)

100,000

Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak

研究计划 2019年 5月至8月

No	Project Leader	Members	Project Titles	Funding amount (RM)	Funding Agencies
1	Lee Soo Chee	-	A Study of Genre, Writing Techniques and Literary Development of The Malaysian Chinese Literature of Buddhism: with special focus on Selected Malaysian Chinese Prose of Buddhism (1982-2010) and the 1st-6th Xinyun Literary Writing Contest"	3,509.60	Fo Guang Shan Education Centre Berhad & UTAR
2	Chou Wen Loong	-	A Study of Fang Lu’s (方路) Writing in Malaysian Chinese Literature: The Creation Writing form Poem, Prose to Nanism Novel	32,500	UTARRF
3	Chin Chong Foh	-	Malay and Non-Malay Relations from the Perspectives of Malaysian First Two Prime Ministers Tunku Abdul Rahman Putra and Tun Abdul Hussein	36,680	External Fund: Tun Tan Cheng Lock Research Centre Research project
4	Er Lee Siong	a) Dr. Lam Lap, National University of Singapore, Singapore. b) Dr. Tam Yong Huei, Southern University College, Malaysia. c) Dr. Tan Huey Pyng, Universiti Tunku Abdul Rahman, Malaysia. d) Dr. Sen Kim Soon, National Chung Cheng University, Taiwan.	A Project of Data Compilation and Research on Malaysian and Singaporean Chinese Classical Poetry 2016-2018	147,760	Malaysian Sinology Association
5	Liau Ping Leng (Co-researcher)	Dr Ko Chia Cian, National Taiwan University, Principal Investigator Dr Tsai Yini, National Taiwan University, Collaborator	Global Sinophone and Modern Literature: Localised Teaching in Taiwan and Malaysia	20,000	The Ministry of Education, Taiwan
6	Tee Boon Chuan	Pua Shiau Chen	Research Project on Eng Choon Chinese in Selangor and Johore	10,000	YTL from Minnan Cultural Studies Unit
7	Wong Wun Bin	-	The Immigration History of Ka Yin People: A Case Study of Moy Kong Kung Hui (1903-2017）嘉应州人移居史：以金宝梅江公会为例（1903-2017）	60,000	Kampar Moy Kong Kung Hui
8	Wong Lih Lih	-	The Modern Thought and Social Conscience in Malaysian Malay Literature: A Case Study on Fatimah Busu	32,300	UTARRF
9	Wong Wun Bin	Chong Siou Wei	The History of Perak Chinese Mining Association	173,000	Perak Chinese Mining Association
10	Tan Ai Boay	Ling Liong Ngo & Toh Teong Chuan	Historical Records and Legends of the Cave Temples in Ipoh, Perak, Malaysia	100,000	Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak
11	Ling Liong Ngo	Lim Kar Loke	Writing of Classical Chinese Poetry in Perak: Mountain City Collection of the Shancheng Poetry Society	33,000	UTARRF
12	Tee Kim Tong, Ng Kim Sew,Lee Soo Chee	-	The Research and Publication Project Of Selected Research Papers of Chow Foon Journal <<蕉风研究论文集>>出版计划	19,500	继程法师/Center of Humanities, National Sun Yat-sen University,Kaohsiung, Taiwan
13	Tan Ai Boay	-	The Controlling of Chinese Religions in Straits Settlements before World War Two	30,800	UTARRF
14	Toh Teong Chuan	-	The Study of Land Deity in Malay Peninsula	30,700	UTARRF
15	Assoc. Prof. Dr. Song Yanpeng	Prof. Dr. Danny Wong Tze Ken, Assoc. Prof. Dr. An Huanran, Dr. Tan Ai Boay, Mr. Zhang Yuan	The Migration history of Guandong people in Malaysia 马来西亚广东华侨移民史	97187.44 (RMB 150,000)	The Social Sciences Foundation of Guangdong Province 广东省社科基金
16	Lim Chee Men	Yap Siew Chin	Project on Chinese Wooden Tablet Research in Malaysia (1) 大马牌匾研究计划（一）	6455.75	Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak
17	Yap Siew Chin	Lim Chee Men	Project on Go Research in Perak 霹雳州围棋研究	6860	Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak
18	Tan Ai Boay	Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan	The Compiling of Ancestral Tablets in Kar Yin Fee Kon, Penang 檳城嘉應會館整理神主牌計劃	9,000	Kar Yin Fee Kon, Penang
19	Song Yanpeng	Tan Ai Boay, Chen Yesi	中華文化在馬來西亞的傳播 The Distribution of Chinese culture in Malaysia	RMB100,000	中央社主義學院
20	Er Lee Siong	a) Dr. Yam Kah Kean, Malaya University, Malaysia. b) Dr. Koay Su In, New Era College, Malaysia. c) Dr. Tan Kim Hooi, Southern University College, Malaysia. d) Dr. Ang Yee Ling, Nanjing University, China. e) Ms. Thong Meng Wei, Shanghai Fudan University, China.	A Project of Research and Publication on Malaysian Sinology 2016-2021	90,000	Malaysian Sinology Association
21	Tee Boon Chuan	-	Research Project on Islam, Confucianism and the Moderate Path of Civilization	24,700	Fo Guang Shan (M)
22	Chong Eu Choong	Tee Boon Chuan, Chin Chong Foh etc.	Tan Cheng Lock’s Biography Research Project	450,000	United Melaka Sdn Bhd.
23	Chong Siou Wei	Lim Chooi Kwa, Wong Wun Bin, Tee Boon Chuan, Wu Ming Chu, Chin Chong Foh, Toh Teong Chuan	Min Nan Studies Research Project	300,000	YTL Corporation Berhad
24	Tan Ai Boay	Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan	The Studies of Parit Buntar and Datoh Gong Belief 巴里文打地方历史研究与拿督公信仰	80,000	Siang Heng Plastic Ware Sdn Bhd, Parit Buntar, Perak
25	Toh Teong Chuan	Tan Ai Boay, Dr Jin Hooi Chan (University of Greenwich, Landon, UK)	Research on History and Culture of Kinta Valley, Perak (Projek Pengkajian Tempatan Kawasan Sekitar Lembah Kinta)	100,000	Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak

研究计划 2019年 9月至12月

No	Project Leader	Members	Project Titles	Funding amount (RM)	Funding Agencies
1	Chin Chong Foh	-	Malay and Non-Malay Relations from the Perspectives of Malaysian First Two Prime Ministers Tunku Abdul Rahman Putra and Tun Abdul Hussein	36,680	External Fund: Tun Tan Cheng Lock Research Centre Research project
2	Er Lee Siong	a) Dr. Lam Lap, National University of Singapore, Singapore. b) Dr. Tam Yong Huei, Southern University College, Malaysia. c) Dr. Tan Huey Pyng, Universiti Tunku Abdul Rahman, Malaysia. d) Dr. Sen Kim Soon, National Chung Cheng University, Taiwan.	A Project of Data Compilation and Research on Malaysian and Singaporean Chinese Classical Poetry 2016-2018	147,760	Malaysian Sinology Association
3	Liau Ping Leng (Co-researcher)	Dr Ko Chia Cian, National Taiwan University, Principal Investigator Dr Tsai Yini, National Taiwan University, Collaborator	Global Sinophone and Modern Literature: Localised Teaching in Taiwan and Malaysia	20,000	The Ministry of Education, Taiwan
4	Tee Boon Chuan	Pua Shiau Chen	Research Project on Eng Choon Chinese in Selangor and Johore	10,000	YTL from Minnan Cultural Studies Unit
5	Wong Wun Bin	-	The Immigration History of Ka Yin People: A Case Study of Moy Kong Kung Hui (1903-2017）嘉应州人移居史：以金宝梅江公会为例（1903-2017）	60,000	Kampar Moy Kong Kung Hui
6	Wong Lih Lih	-	The Modern Thought and Social Conscience in Malaysian Malay Literature: A Case Study on Fatimah Busu	32,300	UTARRF
7	Wong Wun Bin	Chong Siou Wei	The History of Perak Chinese Mining Association	173,000	Perak Chinese Mining Association
8	Tan Ai Boay	Ling Liong Ngo & Toh Teong Chuan	Historical Records and Legends of the Cave Temples in Ipoh, Perak, Malaysia	100,000	Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak
9	Ling Liong Ngo	Lim Kar Loke	Writing of Classical Chinese Poetry in Perak: Mountain City Collection of the Shancheng Poetry Society	33,000	UTARRF
10	Tee Kim Tong, Ng Kim Sew,Lee Soo Chee	-	The Research and Publication Project Of Selected Research Papers of Chow Foon Journal <<蕉风研究论文集>>出版计划	19,500	继程法师/Center of Humanities, National Sun Yat-sen University,Kaohsiung, Taiwan
11	Tan Ai Boay	-	The Controlling of Chinese Religions in Straits Settlements before World War Two	30,800	UTARRF
12	Toh Teong Chuan	-	The Study of Land Deity in Malay Peninsula	30,700	UTARRF
13	Tan Beng Piou	-	吉隆坡廣東義山墓志銘和碑記研究 Epitaphs and Inscriptions in the Kwong Tong Chinese Cemetery, Kuala Lumpur	20,020	THE ASSOCIATION Of KWONG TONG CEMETERY MANAGEMENT KUALA LUMPUR
14	Assoc. Prof. Dr. Song Yanpeng	Prof. Dr. Danny Wong Tze Ken, Assoc. Prof. Dr. An Huanran, Dr. Tan Ai Boay, Mr. Zhang Yuan	The Migration history of Guandong people in Malaysia 马来西亚广东华侨移民史	97187.44 (RMB 150,000)	The Social Sciences Foundation of Guangdong Province 广东省社科基金
15	Lim Chee Men	Yap Siew Chin	Project on Chinese Wooden Tablet Research in Malaysia (1) 大马牌匾研究计划（一）	6455.75	Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak
16	Yap Siew Chin	Lim Chee Men	Project on Go Research in Perak 霹雳州围棋研究	6860	Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak
17	Tan Ai Boay	Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan	The Compiling of Ancestral Tablets in Kar Yin Fee Kon, Penang 檳城嘉應會館整理神主牌計劃	9,000	Kar Yin Fee Kon, Penang
18	Song Yanpeng	Tan Ai Boay, Chen Yesi	中華文化在馬來西亞的傳播 The Distribution of Chinese culture in Malaysia	RMB100,000	中央社主義學院
19	Er Lee Siong	a) Dr. Yam Kah Kean, Malaya University, Malaysia. b) Dr. Koay Su In, New Era College, Malaysia. c) Dr. Tan Kim Hooi, Southern University College, Malaysia. d) Dr. Ang Yee Ling, Nanjing University, China. e) Ms. Thong Meng Wei, Shanghai Fudan University, China.	A Project of Research and Publication on Malaysian Sinology 2016-2021	90,000	Malaysian Sinology Association
20	Tee Boon Chuan	-	Research Project on Islam, Confucianism and the Moderate Path of Civilization	24,700	Fo Guang Shan (M)
21	Chong Eu Choong	Tee Boon Chuan, Chin Chong Foh etc.	Tan Cheng Lock’s Biography Research Project	450,000	United Melaka Sdn Bhd.
22	Chong Siou Wei	Lim Chooi Kwa, Wong Wun Bin, Tee Boon Chuan, Wu Ming Chu, Chin Chong Foh, Toh Teong Chuan	Min Nan Studies Research Project	300,000	YTL Corporation Berhad
23	Tan Ai Boay	Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan	The Studies of Parit Buntar and Datoh Gong Belief 巴里文打地方历史研究与拿督公信仰	80,000	Siang Heng Plastic Ware Sdn Bhd, Parit Buntar, Perak
24	Toh Teong Chuan	Tan Ai Boay, Dr Jin Hooi Chan (University of Greenwich, Landon, UK)	Research on History and Culture of Kinta Valley, Perak (Projek Pengkajian Tempatan Kawasan Sekitar Lembah Kinta)	100,000	Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak

Title text information

This is an excellent place for you to add a paragraph and let your visitors know more about you and your services. Easily edit by go to tab pages and content and click edit.

No	Project Leader	Members	Project Titles	Funding amount (RM)	Funding Agencies
1	Tan Ai Boay	Toh Teong Chuan	The Distribution of Chinese Temples in Perak before World War Two	32,000	UTARRF
2	Chin Chong Foh	-	Malay and Non-Malay Relations from the Perspectives of Malaysian First Two Prime Ministers Tunku Abdul Rahman Putra and Tun Abdul Hussein	36,680	External Fund: Tun Tan Cheng Lock Research Centre Research project
3	Er Lee Siong	a) Dr. Lam Lap, National University of Singapore, Singapore. b) Dr. Tam Yong Huei, Southern University College, Malaysia. c) Dr. Tan Huey Pyng, Universiti Tunku Abdul Rahman, Malaysia. d) Dr. Sen Kim Soon, National Chung Cheng University, Taiwan.	A Project of Data Compilation and Research on Malaysian and Singaporean Chinese Classical Poetry 2016-2018	147,760	Malaysian Sinology Association
4	Liau Ping Leng (Co-researcher)	Dr Ko Chia Cian, National Taiwan University, Principal Investigator Dr Tsai Yini, National Taiwan University, Collaborator	Global Sinophone and Modern Literature: Localised Teaching in Taiwan and Malaysia	20,000	The Ministry of Education, Taiwan
5	Lee Soo Chee	-	A Study of Genre, Writing Techniques and Literary Development of The Malaysian Chinese Literature of Buddhism: with special focus on Selected Malaysian Chinese Prose of Buddhism (1982-2010) and the 1st-6th Xinyun Literary Writing Contest"	3,509.60	Fo Guang Shan Education Centre Berhad & UTAR
6	Tee Boon Chuan	-	Research Project on Islam, Confucianism and the Moderate Path of Civilization	24,700	Fo Guang Shan (M)
7	Chou Wen Loong	-	A Study of Fang Lu’s (方路) Writing in Malaysian Chinese Literature: The Creation Writing form Poem, Prose to Nanism Novel	32,500	UTARRF
8	Tee Boon Chuan	Pua Shiau Chen	Research Project on Eng Choon Chinese in Selangor and Johore	10,000	YTL from Minnan Cultural Studies Unit
9	Wong Wun Bin	-	The Immigration History of Ka Yin People: A Case Study of Moy Kong Kung Hui (1903-2017）嘉应州人移居史：以金宝梅江公会为例（1903-2017）	60,000	Kampar Moy Kong Kung Hui
10	Wong Lih Lih	-	The Modern Thought and Social Conscience in Malaysian Malay Literature: A Case Study on Fatimah Busu	32,300	UTARRF
11	Wong Wun Bin	Chong Siou Wei	The History of Perak Chinese Mining Association	173,000	Perak Chinese Mining Association
12	Tan Ai Boay	Ling Liong Ngo & Toh Teong Chuan	Historical Records and Legends of the Cave Temples in Ipoh, Perak, Malaysia	100,000	Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak
13	Ling Liong Ngo	Lim Kar Loke	Writing of Classical Chinese Poetry in Perak: Mountain City Collection of the Shancheng Poetry Society	33,000	UTARRF
14	Assoc. Prof. Dr. Song Yanpeng	Prof. Dr. Danny Wong Tze Ken, Assoc. Prof. Dr. An Huanran, Dr. Tan Ai Boay, Mr. Zhang Yuan	The Migration history of Guandong people in Malaysia 马来西亚广东华侨移民史	97187.44 (RMB 150,000)	The Social Sciences Foundation of Guangdong Province 广东省社科基金
15	Lim Chee Men	Yap Siew Chin	Project on Chinese Wooden Tablet Research in Malaysia (1) 大马牌匾研究计划（一）	6455.75	Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak
16	Yap Siew Chin	Lim Chee Men	Project on Go Research in Perak 霹雳州围棋研究	6860	Unit Hal Ehwal Bukan Islam, Perak
17	Tan Ai Boay	Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan	The Compiling of Ancestral Tablets in Kar Yin Fee Kon, Penang 檳城嘉應會館整理神主牌計劃	9,000.00	Kar Yin Fee Kon, Penang
18	Er Lee Siong	a) Dr. Yam Kah Kean, Malaya University, Malaysia. b) Dr. Koay Su In, New Era College, Malaysia. c) Dr. Tan Kim Hooi, Southern University College, Malaysia. d) Dr. Ang Yee Ling, Nanjing University, China. e) Ms. Thong Meng Wei, Shanghai Fudan University, China.	A Project of Research and Publication on Malaysian Sinology 2016-2021	90,000	Malaysian Sinology Association
19	Chong Eu Choong	Tee Boon Chuan, Chin Chong Foh etc.	Tan Cheng Lock’s Biography Research Project	450,000	United Melaka Sdn Bhd.
20	Chong Siou Wei	Lim Chooi Kwa, Wong Wun Bin, Tee Boon Chuan, Wu Ming Chu, Chin Chong Foh, Toh Teong Chuan	Min Nan Studies Research Project	300,000	YTL Corporation Berhad
21	Tan Ai Boay	Chong Siou Wei, Toh Teong Chuan	The Studies of Parit Buntar and Datoh Gong Belief 巴里文打地方历史研究与拿督公信仰	80,000	Siang Heng Plastic Ware Sdn Bhd, Parit Buntar, Perak
22	Toh Teong Chuan	Tan Ai Boay, Mok Tuck Hau	Research on History and Culture of Kinta Valley, Perak (Projek Pengkajian Tempatan Kawasan Sekitar Lembah Kinta)	100,000	Pejabat Menteri & SUK Negeri Perak

Title text information

Contact Us