YEAR 2022
| Journal | |||||||||||
| No |
Title | Author | Publisher | Status | Members involved in publications | ||||||
| 1 |
The
Arts and Historical Remains In The Cave Temples In Ipoh, Malaysia |
Tan
Ai Boay | International
Heritage, Arts and Multimedia | Published |
Tan
Ai Boay |
||||||
| 2 |
李丰楙：《从圣教到道教——马华社会的节俗、信仰与文化》 | 徐美庄，Tan
Ai Boay 陈爱梅 | 哲学与文化月刊 | Published |
Tan
Ai Boay |
||||||
| 3 |
番神唐化—马来西亚拿督公信仰 | Tan
Ai Boay, Toh Teong Chuan | 台北大学中文学报 | Published |
Tan
Ai Boay, Toh Teong Chuan |
||||||
| 4 |
方修“战后马华文学史”的建构与断裂 | Chou
Wen Loong | 《马来西亚人文与社会科学学报》 | Published |
Chou
Wen Loong |
||||||
| 5 |
文学场域的严肃与通俗——论马来西亚20世纪70年代《南洋商报》副刊 | Chou
Wen Loong | 《世界华文文学论坛》 | Published |
Chou
Wen Loong |
||||||
| 6 |
南来书家崔大地：身世、迁徙槟城及其槟城公共场所书法文物遗产 The Chinese Calligrapher to the South: the Life Experiences of Tsue Ta Tee, Migration Journey to Penang and his Chinese Heritage Calligraphy Artwork in Penang’s Public Places | Lee
Soo Chee 李树枝, Tan Gian Seng 陈健诚 | 《依大中文與教育學刊》Erudite:
Journal of Chinese Studies and Education，Universiti Pendidikan Sultan Idris | Accepted
and publish in progress |
Lee
Soo Chee |
||||||
| 7 |
The
Unique Style of ‘Zhushan Ci’ 独具一格的竹山词 |
Yap
Pei Sze | 湘潭大学出版 Publisher： XiangTan University , "Journal of Chinese Verse Studies "《中国韵文学刊》 第35卷第4期（总第99期）季刊 | Published |
Yap
Pei Sze |
||||||
| 8 |
当代马来—穆斯林的佛教建 筑文化 |
Tee
Boon Chuan | 《人间佛教学报艺文》，第37期 (Jan 2022), pp.68-87.ISSN: 2414-7478 | Published |
Tee
Boon Chuan |
||||||
| 9 |
微嘉法師：出家與廣福巖寺開山文獻辨析 | Toh
Teong Chuan | 《禅与人类文明研究》，第10期（2021） | Published |
Toh
Teong Chuan |
||||||
| 10 |
城里的"山歌"把梦照亮--深圳"新客家山歌"的发展现状与特点
A Study of The Status Quo and Characteristics of The "New Hakka Mountain Folk Songs" in ShenZhen |
Guo
XiaoGang 郭小刚, Chong Siou Wei 张晓威 | 《人民音乐》,
9 (总第701), 2021年9月, pp.62-65, ISSN No:
0447-6573 | Published |
Chong
Siou Wei |
||||||
| 11 |
马六甲薛文舟的儒家心学 |
Tee
Boon Chuan | 《福州大学学报(哲学社会科学版)》2022: 2 (Jun 2021), pp.119-128.ISSN: 1002-3321（CSSCI） | In
Press |
Tee
Boon Chuan |
||||||
| 12 |
马来西亚岩洞庙宇的旧体诗研究-以《霹雳洞八景诗集？为探讨对象 | Ling
Liong Ngo, Lim Kar Loke | 《中国韵文学刊》 | Published |
Ling
Liong Ngo, Lim Kar Loke |
||||||
| 13 |
Architectural Language and Cultural Identity of the Southern Fujianese Traditional Chinese Temple Timber Frame Structure in Malaysia | Koh Jing Hao, Lim Chee Men | Emarald
Publishing Limited | Published |
Lim
Chee Men (2nd Author) |
||||||
| 14 |
Awal Mulanya Falsafah Melayu: Kronologi, Falsafawan dan Metafizik dari Gunavarman (367-431) hingga Sakyakirti (sekitar 650-693) | Tee
Boon Chuan | Kesturi
(ASASI) 31 (1 &2): 88-130 | Published |
Tee
Boon Chuan |
||||||
| 15 |
Evaluation and Analysis of Traditional Customary Law Based on the Perspective of Big Data | Juanjuan
Yang, Tee Boon Chuan | Computational and Mathematical Methods in Medicine 2022: 6 (WoS Q3) | Published |
Tee
Boon Chuan |
||||||
| 16 |
中国乡村题材电影中农村女性形象的演变 | 张丽花，Liau
Ping Leng 廖冰凌 | 名作欣赏 | Published |
Liau
Ping Leng |
||||||
| 17 |
馬來西亞巴里文打潮州社會與拿督公信仰 The Local Deity Worship and Teochew Community: The Study of Datuk Kong Belief in Parit Buntar of Malaysia | Heah
Huey Lang 連慧茵, Tan Ai Boay 陳愛梅 | 台灣東南亞學刊 (Taiwan
Journal of Southeast Asian Studies) | Published |
Tan
Ai Boay |
||||||
| 18 |
〈1959
年马来亚「联盟危机事件」： 陈修信、杨邦孝与林苍佑的呼应与取舍〉The 1959 Crisis of Alliance Party in Malaya: TAN Siew Sin, YONG Pung How and LIM Chong Eus’ Responds and Choices |
H'ng
Gaik Hong 方奕鴻、Chong Siou Wei 張曉威 | 《台湾东南亚学刊》，2022
年4月，第17 卷第1 期 ，页69-110 (Taiwan Journal of Southeast Asian Studies, April
2022,Vol.17:1, pp69-110). | Published |
Chong
Siou Wei |
||||||
| 19 |
〈传承、开拓与风范：杨忠礼的传承观与兴学办教成就探微〉Inheritance, Pioneering and Styles: A Discussion On YEOH Tiong Lay’s Inheritance View And His Educational Achievement | Kong
Yoke Kai 江翊嘉、Chong Siou Wei 張曉威 | 《台湾东南亚学刊》，2022
年4月，第17 卷第1 期 ，页5-40(Taiwan Journal of Southeast Asian Studies, April
2022,Vol.17:1, pp5-40). | Published |
Chong
Siou Wei |
||||||
| 20 |
Text Feature Extraction and Representation of Chinese Mental Verbs Based on Deep Learning (in English) | Wang
Yongxue, Tee Boon Chuan | Scientific
Programming (WoS, Q3) | Published
(doi.org/10.1155/2022/7496054) |
Tee
Boon Chuan |
||||||
| 21 |
Practical Thinking of Neo-Confucianism in Qing Dynasty from the Scope of Practice Based on Deep Learning (in English) | Deng
Jie, Tee Boon Chuan | Mathematical
Problems in Engineering (WoS, Q3) | Published
(https://doi.org/10.1155/2022/8284696) |
Tee
Boon Chuan |
||||||
| 22 |
《牟子理惑论》所反映之佛教与道家的思想交融 The Fusion of Buddhism and Taoism in Master Mou'streatise Settling Doubts | Toh
Teong Chuan | 汉学研究学刊
(第12卷) Journal of Sinological Studies
(Vol. 12) | Published |
Toh
Teong Chuan |
||||||
| 23 |
A Guideline to Apply the Process Genre Approach to Develop Practical Writing Ability for Chinese Students in the Chinese Langauge Program: A Case Study at Phetchaburi Rajabhat University | Kornkamon
Thanarotrungrueang, 1st Author Yap Peri Sze, 2nd Author Suparat Siraputtiphan, 3rd Author | Academic
Journal of Phetchaburi Rajabhat University | Published |
Yap
Pei Sze (2nd Author) |
||||||
| 24 |
从盛唐书论中看“人格书品合一”的审美风尚 | Ho
Xin Ni 何欣霓 | 孔孟月刊 | Published |
Lim
Chee Men (2nd Author) |
||||||
| 25 |
欧阳修词《长相思》《蝶恋花》的音韵之美 The Beauty of Phonology of Ouyang Xiu's Chang Xiangsi and Die Lian Hua | Lew
Hoi Len | 中国韵文学刊
Journal of Chinese Verse Studies （Q3） | Pubilshed |
Lew
Hoi Len |
||||||
| Conference | |||||||||||
| No |
Conference
Attended |
Paper title | Participants / Members | Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser | |||
| 1 |
Naradata Falsafah Islam 2022 / Webinar on Islamic Philosophy 2022 | Sumbangan
Hamzah Fansuri Kepada Dunia Metafizik Islam | Tee
Boon Chuan | 15.01.2022 |
9am
- 5pm |
Webinar |
International |
PPFPM with 7 UIN
Indonesia |
|||
| 2 |
马来西亚道教与民间信仰研讨会 | 怡保南天洞的道士醒世诗 | Toh
Teong Chuan | 20.02.2022 |
9am
- 6pm |
Zoom |
International |
CChS, ICS |
|||
| 3 |
2022世界华人宗教学术研讨会：宗教信仰传承、文化永续 | 宗教比较:
禅宗跟伊斯兰教有很大不同吗? | Tee
Boon Chuan | 26.02.2022 |
9am
- 6pm |
Virtual |
International |
南华大学宗教学研究所、南华大学人间佛教研究及推广中心 | |||
| 4 |
2022东南亚社会与文化国际学术研讨会 |
印顺法师及其思想在马来西亚的传播初探：以教学活动为考察核心 | Toh
Teong Chuan | 15.04.2022 |
9am
- 6pm |
Google
Meet |
International |
National Pintung University, Taiwan ROC | |||
| 5 |
第一届东南亚南亚华文文学学术研讨会 |
1990年代海外/世界华文文学体系底下的“马华文学”和在地马华文学的回应及对话 | Chou
Wen Loong | 28.05.2022 |
2pm
- 4.30pm |
云南大学世界华文文学（Online） |
International |
云南大学世界华文文学与东南亚文学研究中心 | |||
| 6 |
第一届东南亚南亚华文文学学术研讨会（中国云南大学文学院） | 论海凡以热带雨林动物寓情于马共游击情事的书写策略与题旨 | Lee
Soo Chee | 28.05.2022 |
10am
- 12pm |
中国云南大学文学院腾讯VooV线上会议 | International |
云南大学世界华文文学与东南亚文学研究中心 | |||
| 7 |
第一届东南亚南亚华文文学学术研讨会 |
民间团体与马华文学的发展:
以南马文艺研究会为例 | Liau Ping Leng | 28.05.2022 |
10am
- 12pm |
中国云南大学文学院腾讯VooV线上会议 | International |
云南大学世界华文文学与东南亚文学研究中心 | |||
| 8 |
2022疫情文学学术论坛 |
“弑父”与“无后”现象——论马华与马来文学的两种文学病理 | Wong
Lih Lih | 13.06.2022 |
8am
- 5pm |
Microsoft
Team |
International |
佛光大学、拉曼大学等 | |||
| 9 |
文学／海洋／岛屿国际学术研讨会（The
ACCL Biennial Meeting: Literature and the Sea） |
马华文学中「新村」和集体记忆的构成 | Chou
Wen Loong | 20.06.2022 |
8am
- 5pm |
国立台湾大学 |
International |
國立臺灣大學中國文學系、臺灣中文學會、華文文學與比較文學協會（Association of Chinese & Comparative Literature） | |||
| 10 |
關鍵詞的承啟：儒學與語文國際學術研討會 |
「梵化之機應慎」:印順法師之「人間佛教」對「釋尊之特見」的把握 | Toh
Teong Chuan | 24.06.2022 |
9am
- 6pm |
Google
Meet |
International |
臺北市立大學中國語文學系、人文藝術學院儒學中心 | |||
| 11 |
砂拉越华人历史与社会学术研讨会 | 砂拉越诗巫福州垦场变迁初探：以罗马安为例 | Ung Jacq Ling, Lew Hoi Len | 30.07.2022 |
8.45am
- 11.45am |
Zoom |
National |
砂拉越华族文化协会 |
|||
| 12 |
中国李商隐研讨会第十一届年会暨国际学术研讨会 | 声韵学与文学的相遇：探李商隐诗歌之美 | Lew
Hoi Len | 03.08.2022 |
8.30am
- 6pm |
安徽师范大学，Online | International |
安徽师范大学 |
|||
| 13 |
儒学与廉洁文化建设国际学术研讨会 | 儒家恒心、恒产与廉政文化建设 | Tee
Boon Chuan | 28.08.2022 |
9am
- 6pm |
Hybrid Mode via VooV | International |
Nantong University, China | |||
| 14 |
中华经典与世界文化中的自然观国际学术研讨会 | 后达尔文主义自然观下的荀子学术之现代意义 | Tee
Boon Chuan | 24.09.2022 |
9am
- 6pm |
Hybrid Mode via VooV | International |
Sichuan University, China | |||
| 15 |
第四届智能媒体和诗礼文化研究国际论坛 The 4th International Forum on Research on Intelligent Media and Poetry and Ritual Culture | 马来西亚华教斗士沈亭《云山千叠楼诗》的文化认同与抒情美学The cultural identity and lyrical aesthetics of Shen Ting's "Poems of Yunshan Qiandielou", a warrior of Chinese education in Malaysia | Ling
Liong Ngo | 22.10.2022 |
8.30am
- 6pm |
Voov
Meeting |
International |
上海大学诗礼文化研究院
Institute of Poetry and Ritual Culture, Shanghai University |
|||
| 16 |
第九届南国人文论坛：“中国作家与西方哲学”The 9th Humanities in South China Forum: “Chinese Writers and Western Philosophy” | 姚拓小说的离散和“离散性”
On the diaspora of Yao Tuo's Novels | Chou
Wen Loong | 09.11.2022 |
9am - 5pm |
University
of Macau (Online) |
International |
Research
Centre for Humanities in South China, University of Macau |
|||
| 17 |
"华文文学研究中的问题意识”学术会议 "Problematic in Sinophone Literature Studies" Academic Conference |
馬華文學場域的邊界和「邊際性」The
Boundary and "Marginality" of the Malaysian Chinese Literary
Field | Chou
Wen Loong | 12.11. 2022 |
9am
- 5pm |
Sun
Yat-Sen University (Zhuhai), Online |
International |
Department of Chinese Language and Literature(Zhuhai), Sun Yat-Sen University | |||
| 18 |
Seminar Antarabangsa Manuskrip Melayu 2022 |
Hastadaṇḍaśāstra (Naskah Tertua Kerajaan Śrīwijaya) dalam Sejarah Logik dan Metafizik Melayu | Tee
Boon Chuan | 24.11.2022 |
9am
- 5pm |
Webex |
National |
UKM |
|||
| 19 |
International Conference in Commemoration of the 50th Anniversary of the Death of Mr.Tan Lark Sye“纪念陈六使先生逝世五十周年国际学术研讨会” | Principal
Tan Soon Hock and the development of Kuala Lumpur Chong Hwa Independent High
School 张晓威/陈顺福校长与吉隆坡中华独立中学的发展 | Chong
Siou Wei | 26.11.2022 |
9am
- 5pm |
New
Era University College & Remote Video |
International |
New Era
University College & Nantah Education and Research Foundation |
|||
| 20 |
中华诗词创作国际研讨会
International Symposium on Chinese Poetry Creation |
马来西亚诗词研究总会与古典诗社概述
Overview of Malaysian Poetry Research Association and Classical Poetry
Societies | Ling
Liong Ngo | 03.12.2022 |
8am
- 6pm |
Voov
Meeting |
International |
上海大学古诗词创作研究基地，中华诗词学会全国高校工作委员会，南昌大学 Ancient Poetry Creation and Research Base of Shanghai University, National University Work Committee of Chinese Poetry Society, Nanchang University |
|||
| 21 |
“儿童文学与儿童成长”--马来西亚第一届儿童文学国际研讨会The
1st International Conference on Children's Literature, Malaysia |
文学教育、文化交流、国民团结--论年红对儿童文学的译介 Literature Education, Cultural Exchange, National Unity: Nian Hong's Translation Works on Children's Literature | Liau
Ping Leng | 10.12.2022 |
2.30pm
- 4pm |
彭亨佛教会
Pahang Buddhist Association (Kuantan)+Online (Hybrid) |
International |
马来西亚儿童文学协会Malaysia
Children’s Literature Association (MCLA) and ICS, UTAR |
|||
| Seminar / Short Courses | |||||||||||
| No |
Seminars / Short Courses Attended | Paper title
(if presented) | Participants / Members | Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser | |||
| 1 | 馬來西亞檳榔嶼歷史上的鶴山極樂寺 | - | Toh Teong Chuan | 12.02.2022 |
2pm - 5pm |
Kek Lok Si Temple, Penang | National |
Penang Tourist Guides Association | |||
| 2 |
當代馬來西亞漢傳佛教的人間佛教開展 |
- | Toh
Teong Chuan | 03.03.2022 |
8.30pm - 10.00pm |
ZOOM |
National |
马来亚大学人间佛教研究中心、马大佛学会、马来西亚佛光山 | |||
| 3 | 童诗赏析、教学与创作课程 | - | Wong Lih Lih | 18.03.2022 | 8am - 10pm | - | - | - | |||
| 4 |
佛教电台心愿FM：主持人专业培训班 | 语音与发声艺术 | Yap
Pei Sze | 10.04.2022 |
2pm
- 5pm |
ZOOM |
National |
网络佛教电台心愿FM |
|||
| 5 |
岛与半岛--
新马华文文学与台湾文学的对话 |
七十年代馬來西亞的文化危機與文學生產：
以《兒童報》為討論對象 | Liau
Ping Leng | 23.04.2022 |
2.00pm
- 4.30pm |
ZOOM |
International |
ICS & 台灣文學學會&拉曼大學中文系研究生學會 | |||
| 6 |
马来西亚佛教寺庙的香文化, 跨地域物质相遇：香文化国际学术讲座 | - | Toh Teong Chuan | 29.04.2022 |
2:00pm
- 6:00pm |
ZOOM |
International |
Hong Kong Shue Yan University & ICS, UTAR | |||
| 7 |
马来西亚佛教寺庙的香文化, 跨地域物质相遇：香文化国际学术讲座 | - | Tan
Ai Boay | 29.04.2022 |
2:00pm
- 6:00pm |
ZOOM |
International |
Hong Kong Shue Yan University & ICS, UTAR | |||
| 8 |
岛与半岛-- 新马华文文学与台湾文学的对话 |
馬華文學的「跨界」：1950年代到21世紀初的華馬文學翻譯 | Wong Lih Lih | 30.04.2022 |
2.00pm
- 4.30 pm |
ZOOM |
International |
ICS & 台灣文學學會&拉曼大學中文系研究生學會 | |||
| 9 |
东南亚华人文化与华文教育工作坊（一）：唐山到南洋——民间文学里的庶民生活 |
- | Toh Teong Chuan | 10.05.2022 |
9.00am
- 12.00pm |
Google
Meet |
International |
Department of Chinese Lianguage & Literature, National Pintung University, Taiwan ROC | |||
| 10 | 中华服饰史 | - | Tan Ai Boay | 13.05.2022 | 10.00am - 12.00pm | ZOOM | International | Tamkang University | |||
| 11 |
蓝月亮少儿写作班（线上课程） | 用五感说故事 | Wong
Lih Lih | 14.05.2022 |
10am
- 11am |
ZOOM |
National |
UM, Chinese Studies Department | |||
| 12 | 古典诗歌研习班 | - | Lim Chee Men | 27.05.2022 | 9am - 1pm | Google Meet | National | UPSI | |||
| 13 |
Pra-Naradata
Pensejarahan & Kefalsafahan Bahasa Melayu |
Morfologi Primer dan Sekunder Bahasa Melayu | Tee
Boon Chuan | 28.05.2022 |
10.00am
- 12.00pm |
Webex |
National |
Persatuan Pendidikan Falsafah dan Pemikiran Malaysia, PPFTF UUM, PAPS dan ASASI | |||
| 14 |
初级书刻假期营 |
- | Yap Siew Chin, Lim Chee Men | 03.06.2022 |
- |
居林湖畔小筑 |
National |
大山脚小木马木工坊 |
|||
| 15 |
中级书刻假期营 |
- | Yap Siew Chin, Lim Chee Men | 05.06.2022 |
8am
- 6pm |
居林湖畔小筑 |
National |
大山脚小木马木工坊 |
|||
| 16 |
马来西亚槟城堂号现状概述–以河南省堂号为例 | - | Tan Ai Boay, Lei
Bo | 18.06.2022 |
8.30pm -
10.00pm |
ZOOM |
National |
槟州各姓氏青年团联合委员 | |||
| 17 |
「冷戰與馬華文學、文化」線上學術工作坊 | 緩和期的馬華文藝組織與兒童文學：以南馬文藝研究會為討論中心 | Liau
Ping Leng | 01.07.2022 |
10am
- 4pm |
Webex Online Meeting | International |
National Taiwan University, Taiwan | |||
| 18 |
蓝月亮少儿写作班（讲题：五感的混搭与通感） | - | Wong Lih Lih | 09.07.2022 |
10am
- 12pm |
ZOOM |
National |
马大中文系 |
|||
| 19 |
怡保岩洞庙宇历史与文化概述 | - | Tan
Ai Boay | 10.07.2022 |
8.00pm
- 9.30pm |
怡保南天洞 |
National |
霹雳州社会融合与强化局 | |||
| 20 |
Cloud Academy of Malaysian History 4.0: Chinese History from Theory, Historical Materials to Practice | 中国清代档案与华人史研究 | Chong Siou Wei | 24.07.2022 |
9am
- 5.30pm |
ZOOM |
International |
Cloud Academy of Malaysian
History, Penang Fooi Chew Association |
|||
| 21 |
Cloud Academy of Malaysian History 4.0: Chinese History from Theory, Historical Materials to Practice | 马来西亚华人会馆的神主牌研究 | Tan Ai Boay | 24.07.2022 |
- |
ZOOM |
International |
Cloud
Academy of Malaysian History, Penang Fooi Chew Association |
|||
| 22 |
Mandarin Forum
on Islam and Malaysian Societies |
The
Islamization of Knowledge and Akademi Sains Islam Malaysia | Tee Boon Chuan | 30.07.2022 |
9am
- 12.45nn |
Masjid Jamek
Kuala Lumpur |
National |
Pertubuhan Rahmatan Lil Alamin KL | |||
| 23 |
马来西亚的殡葬文化：人生最后的一件事——儒佛死后观略说 | - | Toh Teong Chuan | 31.07.2022 |
8.00pm
- 9.30pm |
ZOOM |
Internal |
DCInterNet_UTAR |
|||
| 24 |
2022中华文化讲座：中文：有难度但也很有趣 | - | Toh Teong Chuan | 01.08.2022 |
9am
- 11am |
古晋中华第一中学 |
Internal |
DPP_UTAR |
|||
| 25 |
儒学全球论坛（2022）：儒法对话与国家治理国际学术研讨会 | 从杜佑到李光耀：儒家治理之道的“通典”传统 | Tee
Boon Chuan | 03.09.2022 |
9am
- 6pm |
Hybrid
Mode via VooV |
International |
Shandong
University, China |
|||
| 26 |
博士说方言-福建话也会念歌诗 (PhDs Speaking Chinese Dialects Workshop-Read Poem in Hokkien Dialects) | - | Toh Teong Chuan | 04.09.2022 |
9.00am
- 4.30pm |
槟城慧音社大礼堂 |
National |
槟城惠州会馆
& CChS闽南组 |
|||
| 27 |
博士说方言-听客家人唱歌分你听 (PhDs Speaking Chinese Dialects Workshop- Listening to Hakka singing Hakka's song) | - | Chong
Siou Wei | 04.09.2022 |
9.00am
- 4.30pm |
槟城慧音社大礼堂 |
National |
槟城惠州会馆
& CChS闽南组 |
|||
| 28 |
博士说方言-海陆丰话史-美湖海陆丰的械斗与和平 (PhDs Speaking Chinese Dialects Workshop--Using Haklufeng dialect to sharing history -- The Fightng and Peaceful of Hailufeng in Gertak Sanggul) | - | Tan Ai Boay | 04.09.2022 |
9.00am
- 4.30pm |
槟城慧音社大礼堂 |
National |
槟城惠州会馆
& CChS闽南组 |
|||
| 29 |
汉明感梦与戎神西来：佛教入华初章 | - | Toh Teong Chuan | 10.09.2022 |
9.00pm
- 10.00pm |
MT |
National |
净妙佛教协会 |
|||
| 30 |
《诗经》的史识与诗情（一）The Historical Knowledge and Lyric Aesthetics of Poetry in Book of Songs (1st Class) | - | Ng Bung Chen | 10.09.2022 |
2.30pm - 4.00pm |
ZOOM |
National |
锡路文化书院 I Culture Berhad |
|||
| 31 |
胡僧东来与汉僧西行：魏晋南北朝的佛法传播 | - | Toh Teong Chuan | 17.09.2022 |
9:00pm
- 10.00pm |
MT |
National |
净妙佛教协会 |
|||
| 32 |
《诗经》的史识与诗情（二）The Historical Knowledge and Lyric Aesthetics of Poetry in Book of Songs (2nd Class) | - | Ng Bung Chen | 17.09.2022 |
2.30pm
- 4.00pm |
ZOOM |
National |
锡路文化书院 I Culture Berhad |
|||
| 33 |
中文学什么？ |
- | Toh Teong Chuan | 22.09.2022 |
10.30am
- 11.30pm |
槟城韩江中学连登大礼堂 | National |
韩江中学华文组 |
|||
| 34 |
第四届《群书治要》与老庄思想国际学术研讨会 | 马来（“Melayu”）文明的道家内涵 | Tee Boon Chuan | 23.09.2022 |
9am - 6pm |
Hybrid Mode via MT | International |
National Chengkung University, Taiwan | |||
| 35 |
四行诗：中国和东南亚绝句的差别 | - | Tee
Boon Chuan | 24.09.2022 |
9.30am
- 11.30am |
VooV |
International |
中国北方民族大学 |
|||
| 36 |
中文，有点难又很有趣 | - | Toh Teong Chuan | 26.09.2022 |
3.30pm
- 4.30pm |
吉隆坡中华独立中学中华讲堂 | National |
DPP_UTAR & 隆中华独中联课组 | |||
| 37 |
人的醒觉：孔诞谈孔荀 | - | Toh Teong Chuan | 28.09.2022 |
9.30am -
11.30am |
居銮中华中学大讲堂 | National |
銮中校友会 |
|||
| 38 |
基督徒怎样阅读四大名著 How Do Christians Read the Four Classical Novels | - | Lee
Soo Chee | 06.10.2022 |
8pm - 10pm |
Zoom |
National |
The Bridge Communication Sdn Bhd文桥传播中心. | |||
| 39 |
Short Course by North Minzu University 中国古代文学与语言学专业在线交流项目 | 《桃花源记》的寻游身体与自然实践 | Ng Bung Chen | 15.10.2022 |
9.30sm
- 11.30am |
VOOV (ID:
625-1298-3864) |
International |
North
Minzu University（中国北方民族大学） |
|||
| 40 |
Short course: Diversity in Minority: The Development of Chinese Society and Malaysia Chinese Folk Culture in Contemporary Malaysia 多元化的少数：当代马来西亚华人社会和民俗文化的发展 | - | Chin Chong Foh | 16.10.2022 |
2.00pm - 4.00pm |
Online talk
(Google meet) |
International |
UTAR, National
Sun Yat-sen University(NSYSU), National Pingtung University (NPTU) |
|||
| 41 |
安身立命：儒道耶的诠释 Compare How Confucianism, Taoism And Christianity Interpret The Topic Of 'Meaningful Life'. | - | Lew Hoi Len | 21.10.2022 |
7.30pm - 9.30pm |
New Hope Centre
AOG, Cheras. |
National |
New
Hope Centre AOG, Cheras. |
|||
| 42 |
Short Course by North Minzu University 中国古代文学与语言学专业在线交流项目 | 马来西亚旧体诗书写的三重风貌
The Triple Style of Malaysia Classical Chinese Poetry Writing | Ling Liong Ngo | 22.10.2022 |
9.30am
- 11.30am |
Voov |
International |
North Minzu
University（中国北方民族大学） |
|||
| 43 |
Christian Philosophy And Practice：A Case Study On Jacob，Rachel and Leah 基督教哲学与实践：以雅各、拉结和利亚为例 | - | Lew
Hoi Len | 30.10.2022 |
5.45pm
- 9.45pm |
Faith City Church (Mandarin),
Subang Jaya |
National |
Faith City
Church, Subang Jaya |
|||
| 44 |
中国北方民族大学“中国古代文学与语言学专业在线交流项目”：马来西亚华人的民间文学——兼谈马华民俗观风 | - | Toh
Teong Chuan | 12.11.2022 |
9:30am -
11.30am |
Voov (腾讯) |
International |
中国北方民族大学 |
|||
| 45 |
Short Course by North Minzu University 中国古代文学与语言学专业在线交流项目 | 战后初期马华少儿历险文学的启蒙意义 | Liau
Ping Leng | 19.11.2022 |
9.30 - 11.30am |
VooV |
International |
North
Minzu University（中国北方民族大学） |
|||
| 46 |
Magallanes World Study Tour 2.0: A Brief History of Malacca and George Town as a Port-cities on Strait of Malacca | - | Toh Teong Chuan | 21.11.2022 |
2.00
- 4.00pm |
Zoom |
Internal |
Division
of Communication and International Networking, UTAR |
|||
| 47 | 马来西亚华人的民间文学 | - | Toh Teong Chuan | 21.11.2022 | 3.00pm - 5.00pm | P107 | Internal | 中文研究学会 | |||
| 48 |
Talk (讲题：寻找心目中的现代诗 Title: The Ideal Modern Poetry） | - | Wong
Lih Lih | 22.11.2022 |
3-5 pm |
Han Chiang University College of Communication | Internal |
School of Chinese Studies，Han Chiang UC | |||
| 49 |
Short Course: The Immigration and the Development of Chinese Society in Malaysia 马来西亚华人的移民与方言社群的发展 | - | Chin
Chong Foh | 26.11.2022 |
9:30am-11:30am |
Online talk
(Voov) |
International |
North
Minzu University, China |
|||
| 50 |
书论教法.入佛智海：东亚与东南亚人间佛教研究丛书发表会 |
“《狮城佛光》：新加坡佛教发展百年史”与谈人 | Toh
Teong Chuan | 02.12.2022 |
9am
- 6pm |
Zoom |
International |
Centre for the Study of Humanistic Buddhism, The Chinese University of Hong Kong / 香港中文大学人间佛教研究中心 | |||
| 51 |
UTAR ICP and
R&D Colloquium 2022 |
The oldest Śrīwijayan work Hastadaṇḍaśāstra in the History of Malay Logic and Metaphysics | Tee Boon Chuan | 03.12.2022 |
9am - 5pm |
UTAR |
Internal |
IPSR, UTAR |
|||
| 52 |
The
Klang River Festival |
Finding
Datuk Kong in Malaysia: The Origin and
Function | Tan Ai Boay | 03.12.2022 |
11.00am
- 12.30pm |
Kongsi
KL |
National |
Kongsi
KL |
|||
| 53 | The Klang River Festival | 拿督公到底是什么神? | Tan Ai Boay | 03.12.2022 | 3pm - 4pm | Kongsi KL | National | Kongsi KL | |||
| 54 |
UTAR ICP and
R&D Colloquium 2022 |
Public
Perception on Belt and Road Initiative in Malaysia: A Preliminary Analysis of Malay, English and Mandarin
Newspapers | Chin Chong Foh | 03.12.2022 |
8.30am -5.30pm |
UTAR
(Sungai Long campus) |
Internal |
Institute of Postgraduate Studies and Research (IPSR), UTAR | |||
| 55 |
Short Course by North Minzu University 中国古代文学与语言学专业在线交流项目 | 马华文学与马来西亚华人
Malaysian Chinese Literature and Malaysian Chinese | Wong
Lih Lih | 03.12.2022 |
9.30-11.30
am |
VooV |
International |
North
Minzu University（中国北方民族大学） |
|||
| 56 |
中学生写作营 Creative
Writing Workshop for Secondary Students |
新诗创作 Modern Poetry
Writing | Wong
Lih Lih | 11.12.2022 |
3pm
- 5pm |
The Kwangtung & Tengchow Association, Penang | National |
Penang
Fooi Chew Association & CChS, UTAR |
|||
| 57 |
中学生写作营 Creative
Writing Workshop for Secondary Students：散文写作的虚与实 |
- | Toh
Teong Chuan | 11.12.2022 |
11:50am
- 2:50pm |
The Kwangtung & Tengchow Association, Penang | National |
Penang
Fooi Chew Association & CChS, UTAR |
|||
| Book / Book Chapter / Other Publications | |||||||||||
| No | Title | Author | Publisher | ISBN | |||||||
| 1 |
复始之地：马华文学专题系列乡土篇 | Toh
Teong Chuan | 大将出版社 | 978-967-2949-17-6 |
|||||||
| 2 | 州府的阿嬷 | Tan Ai Boay | 南洋商报 | - | |||||||
| 3 |
《馬來西亞華人拿督公信仰之華化與籤詩文化》，陳益源主编：《台湾与各地之签诗文化研究》，台北。里仁书局，2022，P.711-728 | Toh Teong Chuan | 台北：里仁书局 | 978669550500 |
|||||||
| 4 |
新诗<我现在开始学着爱你>收录于马来西亚华文独中教科书《华文.
初三下册》，P164-169 |
Lew
Hoi Len | 马来西亚华校董事联合会总会（董总）United Chinese School Committees' Association of Malaysia (Dong Zong) | 9789831695029 |
|||||||
| 5 |
序〈地球没了，你能去哪儿？〉，收录于谢翠珊《下一个地球》，Seri Kembangan：晨尔工作室，2022年4月版，页3-5。 | Chou Wen Loong | Seri
Kembangan：晨尔工作室 | 9789671774526 |
|||||||
| 6 |
〈升起现代文艺的大纛——《蕉风》、余光中与马华现代主义文学〉，张锦忠、黄锦树、李树枝编：《冷战、本土化、现代性：蕉风研究论文集》 | Lee Soo Chee | 高雄：国立中山大学人文研究中心离散/现代性研究室 | 978-986-06276-9-5 |
|||||||
| 7 |
墨缘：缅怀孙中山先生书法作品合辑（书刻作品：民） | Lim Chee Men | 马来西亚佛教发展基金会：文殊书网 | 978-967-19191-6-3 |
|||||||
| 8 |
<珍视陈耀威的影像遗产>，Malaysiakini， 18th July 2022 | Toh
Teong Chuan | 当今大马 | - |
|||||||
| 9 |
左岸浪花起又落——憶不笑而語謝滿昌 Recall Cheah Moon Cheong and Leftist Literature | Th'ng
Bee Fu | 當代評論
Contemporary Review, 2022-06-03 | URL：
http://contemporary-review.com.my/2022/06/03/1-458/ |
|||||||
| 10 |
天上人间：你是我的诗歌（上辑）Heaven and Earth: You are My Songs （Book 1） | Lew
Hoi Len | Board of Christian Literature, Sarawak Chinese Annual Conference | 978-967-452-119-6 |
|||||||
| 11 |
女声/身、创伤、种族政治：马华吕育陶、傅承得、叶贝思的“五一三”文学叙事及指涉意涵，韩晗主编：《风起南洋：马来西亚华人的华文教育、族群认同与多元文化》 | Lee Soo Chee | 台北秀威资讯，2022年7月 | 978-
6-2670 - 8878 - 6 |
|||||||
| 12 |
《19世紀末至20世紀的過番歌與民間方言歌謠》，收录于张锦忠、黄锦树、高嘉谦主编：《马华文学与文化读本》 | Toh Teong Chuan | 台北：时报出版 | 978626335877 |
|||||||
| 13 |
李树枝：《擎起马华砂州现代文学的大纛：简述“砂拉越星座诗社”（1966 - 2019）》，收录于张锦忠、黄锦树、高嘉谦主编：《马华文学与文化读本》 | Lee Soo Chee | 台湾：时报出版 Taipei:
China Times Publishing Co. | 978626335877 |
|||||||
| 14 |
升起現代文艺的大纛——《蕉風》、余光中与马华现代主义文学，收录于张锦忠、黄锦树、李树枝编：《冷战、本土化及现代性：《蕉风》研究论文集》 | Lee Soo Chee | 吉隆坡：三三出版社 | 9789672086192 |
|||||||
| 15 |
《乔治市巡礼》，王德威、高嘉谦主编：《南洋读本：文学、海洋、岛屿》 | Toh Teong Chuan | 台北：麦田出版社 | 9786263102774 |
|||||||
| 16 |
〈蕭遙天自己的風〉，收录于张锦忠、黄锦树、高嘉谦主编：《马华文学与文化读本》Th'ng Bee Fu. "Seow Yeoh Thian: Airing the Past", Tee Kim Tong, Ng Kim Chew, Ko Chia Cian (ed.) in Sinophone Malaysian Literature： A History Through Literary and Cultural Texts. | Th'ng
Bee Fu | 台北：时报出版
Taipei: China Times Publishing Co. | 978626335877 |
|||||||
| 17 |
<文學生成、書籍出版、文化傳播：紅蜻蜓書系與馬華少年小說>,《馬華文學與文化讀本》in
Tee Kim Teong, Ng Kim Chew, Ko Chia Cian （Ed), Sinophone Malaysian Literature： A History Through Literary and Cultural Texts. |
Liau
Ping Leng | 台北：时报出版
Taipei: China Times Publishing Co. | 978626335877 |
|||||||
| 18 |
<未竟之业：华、马翻译文学的发展与成果>,收录于张锦忠、黄锦树、高嘉谦主编：《马华文学与文化读本》，Wong
LL, "The Development and
Achievement in the Translation of Malaysian Chinese and Malay
Literature" in Tee Kim Teong, Ng Kim Chew, Ko Chia Cian （Ed), Sinophone Malaysian Literature： A History Through Literary and Cultural Texts. |
Wong
Lih Lih | 台湾：时报出版
Taipei: China Times Publishing Co. | 978626335877 |
|||||||
| 19 |
〈马华文学的副刊研究〉，收录于张锦忠、黄锦树、高嘉谦主编：《马华文学与文化读本》，台北：时报文化，2022年10月出版，页434-436。
"Supplementary Research on Malaysian Chinese
Literature" in Tee Kim Teong, Ng
Kim Chew, Ko Chia Cian Ed. , Sinophone Malaysian Literature: A History through Literary and Cultural Texts, Taipei: China Times Publishing, 2022, pp. 434-436. |
Chou
Wen Loong | 台湾：时报出版
Taipei: China Times Publishing Co. | 978626335877 |
|||||||
| 20 |
Hastadaṇḍaśāstra (Naskah Tertua Kerajaan Śrīwijaya) dalam Sejarah Logik dan Metafizik Melayu | Tee
Boon Chuan | UKM | 978-967-2439-06-6 |
|||||||
| 21 |
梁燊南與《馬華日報》的創辦與停刊 | Tan Ai Boay | 國立交通大學出版社 | 978985470456 |
|||||||
| 22 |
Transition of Chinese Identity before World War Two: The Study of Chung Keng Kwee and Chung Thye Phin | Tan Ai Boay | Persatuan
Sejarah Malaysia | 978-967-26355-3-6 |
|||||||
| 23 |
馬來西亞檳城堂號現狀概述--以河南省堂號為例 | Tan
Ai Boay, Lei Bo | 马来西亚砂拉越科技大学孔子学院 | 978-629-96710-0-8 |
|||||||
| 24 |
认识地方与文化的方法 The Method to Know the Place and Culture ，2022年林连玉基金会会华教节特辑 | Lee
Soo Chee | 《中国报》China
Press | - |
|||||||
| 25 |
由岛至岛：略论余光中对刘贵德的影响From Island to Island:The Influence of Yu Kwang Chung on Liu Gui De，《砂拉越星座诗社50周年纪念专集》 | Lee Soo Chee | 砂拉越星座诗社 | 9789672646419 |
|||||||
| 26 |
Foreword Two: A Preface to Journey through the Exploration and Practice of Education in Hin Hua | Lee Soo Chee | Hin
Hua High School Klang 巴生兴华中学 | 9789671237847 |
|||||||
| Creative Works | |||||||||||
| No |
Title |
Description | Participants / Members | Date |
Venue |
||||||
| 1 | 江湖 Rivers and Lakes | Poem | Lew Hoi Len | 06.01.2022 | Sin Chew Daily | ||||||
| 2 | 抛柑求姻缘：马来西亚华人的元宵节俗 | 文企学堂-闽南与地方文化系列讲座（六） | Toh
Teong Chuan | 11.02.2022 |
Zoom |
||||||
| 3 | 别酒醉了！扶桑，回转吧！Don't get drunk! Hibiscus, turn around to Him! | Poem | Lew
Hoi Len | 17.02.2022 |
Sin
Chew Daily |
||||||
| 4 |
承袭乡音
• 守护绿色Inheriting the Tongues, Protecting the Green |
Project/ Short Video: Using the accents and dialects to recite some ancient and modern works that cherish nature and advocate a balanced ecology. This video aims to promote the traditional beauty of the local accent and the awareness of protecting the ecological environment. | Project manager: Dr. Lew Hoi Len / 8 ICS Postgraduate students / Presenting unit：UTAR Green Campus (UGCC), Chinese Arts Research Unit，UTAR Postgraduate Chinese Studies Society. | 10.03.2022 |
https://greencampus.utar.edu.my/Sungai_Long_Campus_Project_Page.php |
||||||
| 5 |
诗想. 复活节 THINK OF EASTER IN POETRIES (POEMS） | Narrating
Easter in Poetries | Lew
Hoi Len | 14.04.2022 |
Sin
Chew Daily |
||||||
| 6 | 青蛙The Frogs | Poem | Lew Hoi Len | 26.05.2022 | Sin Chew Daily | ||||||
| 7 |
吾家女子之美The
beauty of the women in my family |
2022年国际妇女节征文比赛_亚军 2022 International Women's Day Essay Competition （Second Place） | Lew
Hoi Len | 25.06.2022 |
吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂 |
||||||
| 8 |
童诗2首<带很多的行李箱去海边><跟屁虫> | 林健文、刘育龙主编：《带很多的行李箱去海边：马华童诗集2022》 | Wong
Lih Lih | 15.06.2022 |
大将出版社 |
||||||
| 9 |
祖先保佑Bless
From Ancestors (Wood carving) |
一带一路国际艺数作品交流展暨美术学博士成果展The 'Belt and Road' International Arts and Digital Technology Echange & Fine Art PhD Exhibition. | Lim
Chee Min | 21.07.2022 |
中国广州岭南会展览馆Lingnanhui
Exhibition Hall, Guangzhou, China |
||||||
| 10 |
涓流润物
生生不息 A Stream to Endless Enliven (Wood Carving) |
一带一路国际艺数作品交流展暨美术学博士成果展The 'Belt and Road' International Arts and Digital Technology Echange & Fine Art PhD Exhibition. | Yap
Siew Chin | 21.07.2022 |
中国广州岭南会展览馆Lingnanhui
Exhibition Hall, Guangzhou, China |
||||||
| 11 |
希望倒了，盼望还在Wishes
Collaped， but Hope Remains (Photography) |
一带一路国际艺数作品交流展暨美术学博士成果展The 'Belt and Road' International Arts and Digital Technology Echange & Fine Art PhD Exhibition. | Lew
Hoi Len | 21.07.2022 |
中国广州岭南会展览馆Lingnanhui
Exhibition Hall, Guangzhou, China |
||||||
| 12 |
2022国际新意美术交流会 |
An International Art Exhibition hosted by IMPSART Impression Arts Globe Centre | 林志敏（书刻作品参展） | Aug-22 |
Online
Exhibition |
||||||
| 13 |
AIFM
Radio Programme: Yue Sheng Si Qi 悦声四起 |
马华文学作品朗读节目 | 叶佩诗（节目制作、嘉宾主持人、听众朗读点评人、陈蝶《猫城暮色雨声中》朗读人）、黄丽丽 （陈蝶《猫城暮色雨声中》、王润华《雨树》点评人）、廖冰凌（年红《一把大雨伞》点评人）、蒋瑀宸（温任平《流放是一种伤》朗诵人）、寇泽玉（黎紫书《醉不成欢》朗读人） | Aug-Dec
2022 |
AiFM
电台广播节目 |
||||||
| 14 |
Lee
Soo Chee Literary Talk 赎罪与救赎 ：
李永平《雨雪霏霏٠望乡》 东马古晋与台湾书写 Redemption and Salvation: On the Kuching and Taiwan Writings of Li Yong Ping's 《雨雪霏霏٠望乡》 |
叶嘉怡同学等游学团
UTAR Co-curriculum课业 | Lee
Soo Chee | 26.11.2022 |
Microsoft
Teams |
||||||