No

Title

Author

Publisher

Status

Members involved in publications

1

〈“好女人”与“坏女人”？马来西亚 A 村华人女性对中国女性的观感〉

 Tan Ai Boay

台湾东南亚学刊

Published

Tan Ai Boay

2

马来亚独立前吉隆坡广东社群的形塑与整合途径

宋燕鹏，陈爱梅Tan Ai Boay

民族研究 （中文核心期刊）

Published

Tan Ai Boay

3

Students' Perceptions of Multimedia-Mediated Project-Based Remote Learning Environments in the Tertiary Context

Siew Pei Hwa, Wee Kim Peck, Beh Hooi Ching, Lew Hoi Len, Lim Jit Theam

International Journal of Education and Pedagogy (IJEAP), Academia Industry Networks (ACINET)

Published

Lew Hoi Len

4

Keberkaitan Logik Sriwijaya dengan Pepatah Asap-Api Melayu

Tee Boon Chuan

Kesturi 2022

In press

Tee Boon Chuan

5

砂拉越诗巫福州垦场变迁初探：以罗马安为例 A Preliminary Study on the Transformation of Foochow Settlement in Sibu, Sarawak: A Case of Lebaan

Jacqueline Ung Jacq Ling, Lew Hoi Len

WENHAI文海, Sarawak Chinese Cultural Association砂拉越华族文化协会

Published

Lew Hoi Len

6

作為複數的人間佛教：人間佛教思潮下的再思考, 圓光學報第四十一期 Yuan Kuang Journal of Buddhist Studies No.41

Toh Teong Chuan

圓光佛學學報第四十一期 Yuan Kuang Journal of Buddhist Studies No.41

Accepted

Toh Teong Chuan

7

Metafizik Melayu Menurut Filsuf Melayu Kerajaan Buddha, Hindu dan Islam

Tee Boon Chuan

Kemanusiaan (Scopus Q1)

Accepted

 Tee Boon Chuan

8

「梵化之機應慎」：印順法師及其「人間佛教」對「釋尊之特見」的體認 / Caution against the "Brahmanized Buddhism": The Recognition of Shakyamuni's Outstanding Insights by Master Yin-Shun and his Humanistic Buddhis, 《玄奘佛學研究 Hsuan Chuang Journal of Buddhism Studies》

Toh Teong Chuan

台湾：玄奘大學宗教與文化學系(所) Department of Religion and Culture, Hsuan Chuang University, Taiwan ROC

Accepted

Toh Teong Chuan

9

海南渔民《更路簿》档案管理问题及优化路径

Duan Hui Fang （PhD Candidate）& Lee Soo Chee （Supervisor）

Cultural Journal《文化学刊》中国辽宁省社会科学院

Published

Lee Soo Chee

10

作為複數的人間佛教：人間佛教思潮下的再思考 / Humanistic Buddhism with Diversified: Rethinking of Humanistic Buddhism in Contemporary Chinese Buddhism, 《圓光佛學學報 / Yuan Kuang Journal of Buddhist Studies》, Vol. 41, Pp.45-71

Toh Teong Chuan 杜忠全

（台湾）圓光佛學研究所 Yuan Kuang Institute of Buddhist Studies, Taiwan ROC.

Published

Toh Teong Chuan 杜忠全

11

〈寂晃法師：從傳統向現代轉折的馬來西亞漢傳佛教南來僧〉,《禪與人類文明研究 / International Journal for the Study of Chan Buddhism and Human Civilization》Issue 13 (2023.08), Pp.26-46, ISSN:2519-6111

Toh Teong Chuan 杜忠全

CENTRE FOR THE STUDY OF CHAN BUDDHISM AND HUMAN CIVILIZATION, THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG 禪與人類文明研究中心，香港中文大學

Published

Toh Teong Chuan

12

Benarkah Morfologi Melayu Sedia Ada Bersifat Sekunder?

Tee Boon Chuan

RENTAS: Jurnal Bahasa, Sastera dan Budaya (MyJurnal)

Published in vol 2, bil 1 (Julai 2023): 177-193.

Tee Boon Chuan

13

The Malay Epistemological Background in the Islamic Writings of Hamzah Fansuri

Tee Boon Chuan

Al-Shajarah: Journal of the International Institute of Islamic Thought and Civilization (Scopus Q2)

Accepted

Tee Boon Chuan

14

Metafizik Melayu Menurut Filsuf Melayu Kerajaan Buddha, Hindu dan Islam

Tee Boon Chuan

KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities (Scopus Q1)

Published in vol 30, no. 2 (Sep/Oct 2023)

Tee Boon Chuan

15

海南潭门《更路簿》研究

段惠芳（拉曼大学中华研究院博士生）、李树枝 Lee Soo Chee

文化月刊

Published

 Lee Soo Chee

16

语言美学视角下北岛朦胧诗变异修辞的审美特征The Aesthetic Characteristics of Bei Dao's Misty Poetry's Variant Rhetoric from the Perspective of Linguistic Aesthetics

Qiao Yuetao， Lew Hoi Len

文化学刊Culture Journal

Accepted for publication in December 2023

Lew Hoi Len

17

〈人間佛教嗎？：馬新現代漢傳佛教的再思考〉, 《佛光學報 Fo Guang Journal of Buddhist Studie》（2024）,ISSB: 2414-3006

Toh Teong Chuan 杜忠全

佛光大學佛教學院佛教研究中心

Accepted

Toh Teong Chuan

18

Hastadaṇḍaśāstra (Naskah Tertua Kerajaan Sriwijaya) dan Pensejarahan Genre Campur Persuratan Melayu

Tee Boon Chuan

Melayu: Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu

Accepted (to be published in Jan 2024)

-

19

明德法師與印順法師的交際及其生歿年問題

Toh Teong Chuan

台湾宗教研究

Accepted

Toh Teong Chuan

20

十九世紀末馬來半島佛教寺院地緣特徵與華僧傳承脈絡探究

Kai-di Shi (Chin -Huat Law)、Toh Teong Chuan

圆光佛学学报

Accepted (to be published in 2023 Dec version)

Toh Teong Chuan

21

马来西亚华文报报道对1987年”华小高职事件”的报导分析  ---- 以《中国报》 、《星洲日报》及《南洋商报》为例

Teh Boon Teck, Wong Wun Bin

文化中国学刊

Accepted

Teh Boon Teck, Wong Wun Bin

22

关怀型对话理论之“我”的对话与大专语言教学：以古典文学和华语二语教学为例 The “I-me” Caring Dialogical Theory and Tertiary Language Teaching: Using the Chinese Classical Literature Teaching and Chinese as Second Language Teaching as Case Study.

Lew Hoi Len

New Era Edu Sdn. Bhd 新纪元教育有限公司 《教育与教学研究》

Published in Dec 2023

Lew Hoi Len

23

论马来西亚旧体诗创作中的身份文化认同

Lam Phui Yee, Ling Liong Ngo

《汉字文化》

Published in Dec 2023.Vol 350

Ling Liong Ngo

24

“Gender Ethics in the Fictions of Li Zishu and Fatimah Busu", Journal of Sinological Studies, Vol. 13,pp 77-100<黎紫书与法蒂玛·布素
小说中的性别伦理>, 《汉学研究学刊》第十三卷,页77-100

Ee Chin Huan, Wong Lih Lih

UM

Published

Wong Lih Lih

25

<承前平障碍启后乐寻根：论马来西亚吕书成华乐作品的“中国性>，《人民音乐》，2023年第8期，Pp.86-91

刘海涛、杜忠全Toh Teong Chuan

人民音乐

Published

Toh Teong Chuan

26

〈槟城浮罗山背与客家：客家认同与旅游发展之间〉，《华侨华人文献学刊(第11辑) / Journal of World Confederation of Institutes and Library for Chinese Overseas Studies (No.11)》，2023 December, Pp. 137 - 148

Toh Teong Chuan

北京：社会科学文献出版社

Published

Toh Teong Chuan

27

《19世紀末馬來半島佛教寺院：地緣特徵與華僧傳承脈絡概況 / Overview into the Geographical Features of Buddhist Temples in Malay Peninsula at the late 19th Century and the Inheritance of Chinese Monk》，《圓光佛學學報 Yuan Kuang Journal of Buddhist Studies》第42期，2023 December, Pp. 81 - 110

釋開諦 Kai-di Shi (Chin-Huat Law)、杜忠全Teong-chuan Toh

中壢：圓光佛學研究所 Yuan Kuang Institute of Buddhist Studies, Taiwan ROC

Published

Toh Teong Chuan

28

Ihsan Atau Empati: Rukun Terutama Menurut Perspektif Konfucianisme

Tee Boon Chuan

Jawhar: Jurnal Kajian Ketamadunan

Published (vol 19 [ 2023])

 Tee Boon Chuan

29

《浅析⻘白瓷五代至元的审美选择缘由》"A brief analysis of the reasons for the aesthetic choice of white porcelain from the Five Dynasties to the Yuan Dynasty"

Mao， Fangchi，Ling Liong Ngo

《文 化 学 刊》"Culture Journal"

Accepted

Ling Liong Ngo

No

Conference Attended

Author/Paper title

Participants

Date

Time

Venue

Organiser

Remark (internal/national/international)

1

2023群客滙、惊艳南台学术研讨会

马来【西】亚客家人神明成神之异同

Tan Ai Boay

7 Jan 2023

9.00am to 5.00pm

Online

 -

International

2

THE 6th ZHENGHE FORUM 2023: International Conference on Zhenghe Voyages and the Unofficial History of Chinese-Southeast Asian Relations

Zheng He’s Is Neither China Hill Nor Sha Po Hill in Malacca

Tee Boon Chuan

10-12 Jan 2023

9am-5pm

Physical (ISTAC-IIUM)

ISTAC-IIUM

International

3

Imprint of Life: The International Conference on the Writers and Their Age,

Liau Ping Leng, “National Unity and Harmony? : On the Translation Activities and Achievement of Malaysian Chinese Children’s Literature Writer Nian Hong”,

Liau Ping Leng

24-25 Mar 2023

9am-5.30pm

 Fujen Catholic University (Taiwan)

 Fujen Catholic University (Taiwan)

International

4

拉曼大学与佛光大学“人文、宗教与社会”国际学术研讨会

虛、印之別與作為學術課題的人間佛教:當代人間佛教的一段學術史考察

Toh Teong Chuan

27 Mar 2023

9:00am - 6:00pm

A003

拉曼大学中华研究院、中华研究中心、佛光大学、马来西亚佛光山

International

5

拉曼大学与佛光大学“人文、宗教与社会”国际学术研讨会

佛教文明是消失了,还是已经马来化了?

Tee Boon Chuan

27 Mar 2023

9:00am - 6:00pm

A003

拉曼大学中华研究院、中华研究中心、佛光大学、马来西亚佛光山

International

6

拉曼大学与佛光大学“人文、宗教与社会”国际学术研讨会

馬來西亞華文報報導“華小高職事件”（1987）的內容分析  ---- 以《中國報》 、《星洲日報》及《南洋商報》為例

Teh Boon Teck

27 Mar 2023

9:00am - 6:00pm

A003

拉曼大学中华研究院、中华研究中心、佛光大学、马来西亚佛光山

International

7

拉曼大学与佛光大学“人文、宗教与社会”国际学术研讨会

《海天遊踪1》中星雲法師在馬來亞訪問海外佛教的歷程

Tan Beng Piou

27 Mar 2023

9.00am-6.00pm

A003

拉曼大学中华研究中心人间佛教研究组、佛光大学人文学院

International

8

Inner and Outer of Canon: The 2nd International Conference on Chinese Literature and Culture Studies

Liau Ping Leng, “Canon at that Time? : The Flourishing of Overseas Travel Notes in Singapore and Malaya during Post World War”,

Liau Ping Leng

1-3 Apr 2023

9am-5pm

Rikkyo University, Japan

Rikkyo University (Japan) & Department of Chinese Literature, National Taipei University & Yuan Ze University (Taiwan)

International

9

菩提履跡：馬來（西）亞第一代佛教人物研究學術研討會

陳愛梅,妙蓮與鏡盦法師在福建
行跡田野之所見

Tan Ai Boay

15 Apr 2023

9.00am to 5.30om

IDK7, UTAR_Kpr

CChS & ICS, UTAR

International

10

菩提履跡：馬來（西）亞第一代佛教人物研究學術研討會

明德法師與印順法師的交際及其生歿年問題

Toh Teong Chuan

15 Apr 2023

9:00am - 6:00pm

IDK7, UTAR_Kpr

CChS & ICS, UTAR

International

11

菩提履跡：馬來（西）亞第一代佛教人物研究學術研討會(The Steps of Bodhi: Conference for the Research on First Generation Buddhist Religious Figures in Malay(si)a)

清朝驻槟榔屿副领事与极乐寺(Vice Consul of the Qing Dynasty in Penang and Kek Lok Si Temple)

Chong Siou Wei

15 Apr 2023

9:00am - 6:00pm

IDK7, UTAR_Kpr Campus

CChS & ICS, UTAR

International

12

菩提履跡：馬來（西）亞第一代佛教人物研究學術研討會(The Steps of Bodhi: Conference for the Research on First Generation Buddhist Religious Figures in Malay(si)a)

意外的宗师：论竺摩法师的马来亚化

Th'ng Bee Fu

15 Apr 2023

9:00am -5:00pm

IDK7, UTAR_Kpr Campus

CChS & ICS, UTAR

International

13

菩提履跡：馬來（西）亞第一代佛教人物研究學術研討會(The Steps of Bodhi: Conference for the Research on First Generation Buddhist Religious Figures in Malay(si)a)

伯圆法师的禅艺与弘法

Wong Wun Bin

15 Apr 2023

9:00am - 6:00pm

IDK7, UTAR_Kpr

CChS & ICS, UTAR. 马来西亚佛教基金会

International

14

菩提履跡：馬來（西）亞第一代佛教人物研究學術研討會

張仙如居士漢詩的南向離散與遺民想像

Ng Bung Chen

15 Apr 2023

9.00am to 5.30om

UTAR (Kampar Campus)

 -

International

15

独中复兴运动50周年教育研讨会

关启匡/ 独中复兴运动的时代意义与新挑战：

从霹雳独中复兴史实的一些推论谈起

Kwan Kai Hong

27 May 2023

9:00am -5:00pm

礼堂，怡保培南独中

 -

National

16

The China ASEAN Forum on Cultural Exchanges and Cooperation

Speech: Sow the Seeds of Chinese Literature in the Land of Malaysia 在马来西亚散播中国文学的种子

Chin Chong Foh

27 May 2023

930am-1.00pm

Ballroom, EQ Hotel, Kuala Lumpur

China National Publications Import & Export (Group) Co., Ltd

International

17

International Conference on Tradition and Innovation: The Spirit of Confucian Merchants and the Spirit of Oriental Entrepreneurship (传统与创新：儒商精神与东方企业家精神国际研讨会)

Tee Boon Chuan/Revisited the Entrepreneurial and Confucian Achievement of the Confucian Entrepreneur Tjong Yong Hian (从商、儒的角度重估张煜南的儒商成就)

Tee Boon Chuan

9-11 Jun 2023

8:30am-5:30pm

Shanghai University of Finance and Economics

International Institute for Adcvanced Confucian Business Studies, Shanghai University of Finance and Economics

International

18

人间佛教研究系列：第二届学者研讨会/ Humanistic Buddhist Study Series: 2nd Scholar Conference

Toh Teong Chian 杜忠全 / 為何人間佛教？：馬新漢傳佛教現代化的再思考 Why do transform into Humanistic Buddhism? : Rethinking of the Modernization of Chinese Buddhism in Malay(si)a and Singapore

Toh Teong Chian 杜忠全

24 Jun 2023

9:30am - 6:00pm

Fo Guang Shan Dong Zen Temple, Jenjarum, Selangor.

Fo Guang Shan (Singapore), Humanistic Buddhism Research Center, Universiti Malaya.

International

19

AAS-in-Asia

Tan Ai Boay/ Comparative Studies of Datuk Gong Worship in Malaysia and Indonesia

Tan Ai Boay

24-27 Jun 2023

9.00am to 6pm

Kyungpook National University (KNU) campus in Daegu, Korea

AAS (Association for Asian Studies), Kyungpook National University

International

20

客家研究与文化产业

谈叶亚来集团在吉隆坡开埠的忠信伦理

关启匡 Kwan Kai Hong

21 Jul 2023

1：55pm - 2：20pm

UTAR (Kampar)

 -

National

21

道教的發展：過去、現在、未來

從怡保岩洞道觀談二戰前馬來亞廟宇研究

陈爱梅 Tan Ai Boay

6 Aug 2023

9.00am -- 5.50pm

UTAR（Sg Long)

 -

National

22

第二届三平祖师文化学术研讨会

陈爱梅，三坪祖师在马来【西】亚华人传统信仰中的
神谱位置

陈爱梅 Tan Ai Boay

9 Sep 2023

9.00am to 5.30pm

福建，漳州

 -

International

23

第一届姜太公道家论坛，16/9/2023，Chinese Culture University, Taipei

杜忠全 / 六朝玄学时代的般若学与佛教中国化：以支遁的即色义为考察对象

Toh Teong Chuan

16 Sep 2023

9:30am - 6:00pm

Chinese Culture University, Taipei, Taiwan ROC

Chinese Culture University & World Taoism Association, Taiwan

International

24

南亚东南亚华文教育联盟分会成立大会暨华文教育研讨会

马来西亚华文独立中学高中课本余光中《乡愁》教学法分享

李树枝Lee Soo Chee、李天岱Lee Tian Dai(external scholar)

22-25 Sep 2023

9pm - 5pm

Yunnan University,Kunming,China

Insitute of Literature， Yunnan university China

International

25

Conference On Religions And Climate Change - Southeast Asia (CORECS)

Tee Boon Chuan / Confucian Viewpoint on the Polluter Pays’ Principle

Tee Boon Chuan

4 Oct 2023

9:00am-6:00pm

the Ritz Carlton Hotel,Mega Kuningan, Jakarta
.

Muslim Council of Elders

International

26

第六届马来西亚华人研究国际双年华人社会与华人研究：新方向、新视野、新趋势  Chinese Communities and Chinese Studies: New Directions, New Horizons, New Trends

Lew Hoi Len/ 雪兰莪沙登客家詈词詈语的修辞手法与文化心理探析 An Analysis of the Rhetorical Devices and Cultural Psychology of Hakka Foul Language in Serdang, Selangor.

Lew Hoi Len

14-15 Oct 2023

0830-1730

UTAR

Centre For Malaysian Chinese Studies, UTAR, ICS

International

27

第六届马来西亚华人研究国际双年华人社会与华人研究：新方向、新视野、新趋势  Chinese Communities and Chinese Studies: New Directions, New Horizons, New Trends

陳愛梅/馬來西亞與印尼“科拉邁”形態的
拿督公信仰比較研究

Tan Ai Boay

14-15 Oct 2023

0830-1730

UTAR

 -

National

28

“和合学发展与实践”学术研讨会

郑文泉 / 和合学与全球同理心文明的对谈

Tee Boon Chuan

14-15 Oct 2023

9:00am-5:00pm

Renmin University of China

Wenzhou City, Zhejiang, China

International

29

第六届马来西亚华人双年华会

林良娥/马来西亚华教斗士沈亭旧体诗集《云山千叠楼诗》的文化认同与抒情性

Ling Liong Ngo

14-15 Oct 2023

8.30AM-5.00PM

UTAR

ICS，UTAR and Centre For Malaysia Chinese Studies etc.

International

30

第六届马来西亚华人研究国际双年华人社会与华人研究：新方向、新视野、新趋势  Chinese Communities and Chinese Studies: New Directions, New Horizons, New Trends

骆世俊, 左秉隆与黄遵宪在马华文学史上的定位与意义

Loh Say Chung

14-15 Oct 2023

0830-1730

UTAR

Centre For Malaysian Chinese Studies, UTAR, ICS

International

31

International Conference on “Constructing a Malaysia-China Community with a Shared Future:
Opportunities, Prospects and Challenges

Tee Boon Chuan / A Confucian Viewpoint on Malaysia Madani and Chinese Core Socialist Values

Tee Boon Chuan

1 Nov 2023

08:30am-05:30pm

ICS, UM

ICS, UM

International

32

2023 International Conference on Chinese Education 中文教育国际研讨会

骆世俊,左秉隆对马来西亚华文教育的贡献

Loh Say Chung

17-19 Nov 2023

 -

Sungai Petani, Kedah

The Organization of Taiwan Education and Culture Malaysia, Universiti Tunku Abdul Rahman, Kedah State Department of Education

International

33

“东南亚儒学与中华文化” 国际学术研讨会

郑文泉 东南亚儒学的经学渊源

Tee Boon Chuan

18-19 Nov 2023

08:30am-05:30pm

Zoom

Huaqiao University, China

International

34

文學、思想與宗教國際學術研討會

杜忠全 / 爲〈理惑論〉研究重新安置一個新視角：〈理惑論〉與越南早期佛教之可能銜接初探

Toh Teong Chuan

18-20 Nov 2023

9:00am - 6:oopm

National Cheng Kung University, Taiwan ROC

国立成功大学中文系&人社中心、台南祀典兴济宫大观音寺及台湾中文学会

International

35

“荀子哲学的新开展” 国际学术研讨会

郑文泉 / 论阿姆斯特朗（Karen Armstrong）对荀学的当世意义之推衍

Tee Boon Chuan

25-26 Nov 2023

9:00am-5:00pm

Huaqiao University

Huaqiao University, Xiamen, Fujian, China

International

36

第二届“实学.气学.心学”国际学术研讨会：中华心学的当代价值

关启匡 / 当代实学开展的理论初探：以“后新儒学”作为理论基础之可能

Kwan Kai Hong

Nov 2023

8:25am-7:00pm

Chinese Society of Shixue & College of Science and Technology of Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine

Bailudong academy，Jiangxi，Lushan

International

37

蔣經國基金會贊助項目“馬來(西)亞第一代佛教人物研究”成果匯報工作坊

杜忠全 / 從傳統到轉型：馬來(西)亞興化僧的個案考察

Toh Teong Chuan

1 Dec 2023

8:00pm - 10:00pm

12F, Malaysia Buddhist Assocoation

CChS & MBA

National

第二届中国—东盟儒学国际论坛

郑文泉 / 子贡儒学的儒商诠释

Tee Boon Chuan

1-5 Dec 2023

9:00am-5:00pm

Chan Clan Ancestral Hall, KL

Tao Seminary Malaysia

International

38

当代儒学发展的审察与反思学术研讨会

郑文泉 /  马来西亚薛文舟对孟子心学的扩充发展

Tee Boon Chuan

2-3 Dec 2023

9:00am-5:00pm

Shandong University

Shandong University, JInan, Shandong, China

International

39

当代儒学发展的审察与反思学术研讨会

关启匡 / "后新儒学"对司马迁史学解读初探：以“道、意、象、构、言”展开

Kwan Kai Hong

2-3 Dec 2023

9:00am-5:00pm

Shandong University

Shandong University, JInan, Shandong, China

International

40

Contemporary Conference on Philosophy in Southeast and East Asia

Tee Boon Chuan / Tradisi Epistemologi Melayu Yang Diwarisi oleh Karya-Karya Hamzah Fansuri

Tee Boon Chuan

9-10 Dec 2023

08:30am-5:30pm

Shah Alam Public Library

PPFPM & PPAS

International

41

从北方看马来西亚

陈爱梅/ 马来【西】亚汉传佛教人物研究

Tan Ai Boay

22 Dec 2023

9.00am - 5.00pm

北京外国语大学

 -

International

42

南鯤鯓代天府2023籤詩學術論壇

杜忠全/華人拿督公廟宇的籤詩：以霹靂州瓜拉古樓的兩座華人拿督公廟為探討對象

Toh Teong Chuan

22 - 24 Dec 2023

9.00 - 18.00

臺南：南鯤鯓代天府

勇全殿等

International

No

Seminars Attended

Author/Paper title

Participants

Date

Time

Venue

Organiser

Remark (internal/national/international)

1

Penang Heritage Forum 4
Heritage of the Dead: The Architecture of Chinese Grave

Tan Ai Boay, The Survey of Cemeteries and Ancestral Tablets: A Case Study of the Fuichew Community

Tan Ai Boay

27 Apr 2023

9.00am to 1.00 pm

Penang Digital Library 2

 -

 National

2

Philosophy Lecture of the Department of Philosophy, Tunghai University (东海大学哲学系专题演讲)

Tee Boon Chuan / The Global Empathic Civilization and the Study of Confucian Philosophy (全球“同理心文明”与儒家哲学研究)

Tee Boon Chuan

1 May 2023

10:00am-12:00nn

Hybrid

Department of Philosophy, Tunghai University

International

3

Seminar Keberadaan Agama-Agama di Asia Tenggara

Tee Boon Chuan / Keberadaan Tradisi Buddha dalam Tamadun Melayu

Tee Boon Chuan

11 Jul 2023

9:00am-1:00pm

PPAS Shah Alam

PPFPM (Malaysia) & IAIN Kudus (Indonesia)

International

4

青春翻转玩『藝』儿生活营

茶艺入门/ 黄文斌

Wong Wun Bin

30 Sep 2023

9.00am - 4.00pm

LDK1

拉曼大学孔子学院、孟子学院、中华研究院

National

5

Wacana Meja Bulat Peradaban MADANI Perspektif Berbilang Budaya

Tee Boon Chuan / Ihsan Atau Empati Rukun Terutama Menurut Perspektif Konfucianime

Tee Boon Chuan

28 Oct 2023

08:30am-05:30pm

Kolej Dar al-Hikmah

Kolej Dar al-Hikman, Kajang

National

No

Short Courses/ Training/ Workshop Attended

Participants

Date

Time

Venue

Organiser

Remark (internal/national/international)

1

马来西亚华人基督教学术研究现况与挑战Current Status and Challenges of Chinese Christian Research in Malaysia

Lew Hoi Len

3 May 2023

3- 5 pm

SCAC, No 18 Island Road, Sibu, Sarawak

卫理报 SCAC

National

2

文字寻味：文路也是归乡路

Toh Teong Chuan

18 May 2023

7:30pm - 9:30pm

FSSS, UM, KL

马大中文系第38届文学双周

National

3

Penceramah Kursus Pembakuan Bahasa Mandarin Untuk Juruhebah dan Penerbit Baharu Stesen AiFM

Yap Pei Sze

19 May 2023 , 26 May 2023

09.00-10.00

Zoom

AiFM , RTM

Internal

4

巴生崇德文教研习会“说好华语，魅力无比”语音工作坊  Mandarin phonetics workshop

Yap Pei Sze

27 May 2023

14.00-17.00

巴生崇德文教研习会大楼 Wisma Chung De Klang

巴生崇德文教研习会 PERTUBUHAN CONFUCIAN CHUNG HUI KLANG, SELANGOR

Internal

5

Yap Pei Sze (Penceramah Kursus Pembakuan Bahasa Mandarin untuk Juruhebah dan Penerbit Baharu Stesen AiFM, RTM)

Yap Pei Sze

2 Jun , 16 Jun , 23 Jun (Every Friday)

9.00am-10.00am

Zoom

Radio AiFM

National

6

Lecture for Inbound Study Tour from Naresuan University, Thailand (Marketing / FBF): George Town World Heritage Site

Toh Teong Chuan

7 Jun 2023

9:00am - 12:00pm

E102,UTAR_Kpr

Department of Marketing, FBF, UTAR

Internal

7

Yap Pei Sze (华语正音种子培训班  Speaker for the Chinese Pronunciation Training Class)

Yap Pei Sze

29 Jun - 1 Jul 2023

9.00am-4.00pm

古晋中华小学第三校 SJK Chung Hua No.3 Kuching

砂拉越华小教师公会联合会 GABUNGAN PERSATUAN GURU-GURU SEKOLAH RENDAH ALIRAN BAHASA CINA SARAWAK

 National

8

Talk：马来西亚华文独立中学高一课本《乡愁》教学法分享

Lee Soo Chee

31 Jul 2023

2:00pm - 3:30pm

Chung Hua Independent School Klang巴生中华独立中学

Chung Hua Independent School Klang Chinese Subject Unit 巴生中华独中华文科

 National

9

基督教哲学与实践：光与暗的对立 Christian Philosophy and Practice: the Opposition of Light and Darkness

Lew Hoi Len

12 Nov 2023

9am - 1230pm

New Hope Centre AOG, Cheras

New Hope Centre AOG, Cheras

Internal

10

《槟城散记.新注释本》新书推介：槟城通邝国祥及其文史书写專題演講

Toh Teong Chuan

22 Nov 2023

3:00pm - 5:00pm

槟城钟灵独立中学礼堂

新加坡周星衢基金、马来西亚大众书局

 International

11

Product Knowledge for Programme Cluster of Arts, Social Sciences and Humanities

Tan Ai Boay

12 Dec 2023

9.00am to 5.00pm

B 110A. Kampar Campus

 -

 Internal

No

Title

Author

Publisher

ISBN

1

<序三：土地公陈耀威>，《写照槟城：陈耀威图文集》，pp.vii-viii

Toh Teong Chuan

Penang: Heitu Design

978-967-13921-8-8

2

<不是春节而是年>，香港树仁大学.陆国权中华文化传承研究基金网站（中文版）, 5/1/2023

Toh Teong Chuan

香港：陆国权中华文化传承研究基金

 -

3

<过年捞生：马来西亚华人的过年食俗>，香港树仁大学.陆国权中华文化传承研究基金网站（中文版）, 5/1/2023

Toh Teong Chuan

香港：陆国权中华文化传承研究基金网站）

 -

4

<抱柑求姻缘：马来西亚的元宵节俗>，香港树仁大学.陆国权中华文化传承研究基金网站（中文版）. 5/1/2023

Toh Teong Chuan

香港：陆国权中华文化传承研究基金网站

 -

5

<提灯过中秋>，香港树仁大学.陆国权中华文化传承研究基金网站（中文版）. 5/1/2023

Toh Teong Chuan

香港：陆国权中华文化传承研究基金网站

 -

6

看潮艺馆的《一门三进士

Tan Ai Boay

光华日报

-

7

<建构马来西亚佛教的知识史>，《佛教文摘.第182期：创刊50Th纪念特辑》，pp.35-37

Toh Teong Chuan

槟城：马佛青佛教文摘社

ISSN: 0127 0281

8

<印顺法师及其佛学思想在马来西亚佛教的传播初探：以教学活动为核心>，简光明主编：《域外华人的的多元交响：2022“东南亚社会与文化”国际学术研讨会论文集》，pp.95-116

Toh Teong Chuan

台北：万卷楼图书公司

978-986-478-784-5

9

<一个人的马华文学资料库：李锦宗前辈远行五周年有感>，林玉蓉主编：《李锦宗与马华文学史料》，pp.181-183

Toh Teong Chuan

吉隆坡：马来西亚华文作家协会

978-983-2111-47-4

10

李树枝：Foreword 2 推荐序文2，巴生兴华中学编：JOURNEY THROUGH THE EXPLORATION AND PRACTICE OF EDUCATION IN HIN HUA《兴华教育的探索与实践：“兴华教享悦”教育研究论文选集》

Lee Soo Chee

巴生兴华中学编：JOURNEY THROUGH THE EXPLORATION AND PRACTICE OF EDUCATION IN HIN HUA《兴华教育的探索与实践：“兴华教享悦”教育研究论文选集》

978-967-12378-4-7

11

李树枝：〈勤奋严谨的马华文学史料耕耘者，李锦宗与马华文学史料李锦宗逝世5周年纪念文集〉，林玉蓉编：《李锦宗与马华文学史料李锦宗逝世5周年纪念文集》

Lee Soo Chee

吉隆坡：马来西亚华文作家协会PERSATUAN PENULIS-PENULIS ALIRAN CHINA MALAYSIA

978-983-2111-47-4

12

<（人物篇）引言：从拓荒到扎根的世纪交替>，林毓聪、刘海涛主编：《华乐情.薪传路：马来西亚华乐60年》，p.40

Toh Teong Chuan

八打灵：忆乡乐华乐教育中心

978-629-97408-1-0

13

堅強狗

Tan Ai Boay

星洲日報

 -

14

跟祖先说话 故事导读, 12/4/2023

Toh Teong Chuan

星洲日报-星星学堂

 -

15

跟祖先说话, 09/05/2023

Toh Teong Chuan

星洲日报-星星学堂

 -

16

风洞 幡动 心也动

Toh Teong Chuan

普门杂志.第279期

 -

17

学术在地化：马来西亚视角的佛教研究 / Localization of Academics: Buddhist Studies from a Malaysian Perspective

Toh Teong Chuan 杜忠全

Malaysiakini 当今大马

 -

18

外婆的琉琅, 5/9/2023

Toh Teong Chuan

Sinchew Daily

 -

19

外婆的琉琅 导读, 9/9/2023

Toh Teong Chuan

Sinchew Daily

 -

20

文化起義之後：觀歌仔戲演出有感, 1/9/2023

Toh Teong Chuan

Malaysiakini

 -

21

郑文泉，＜序：甚见机悟＞，荀马新民，《荀学与太极》

Tee Boon Chuan

北京：现代出版社，2023

978-751-436468-2

22

刘海莲，<序文：耕耘福音/宗教诗歌，走入当代马华文学的窄门> Preface to Cultivate Evangelical/ Religious Poetery and Enter the 'Narrow Gate' of Contemporary Malaysian Chinese Literature，见王涛《找回树》双语诗集

Lew Hoi Len

曼绒华人基督徒文化协会Manjung Chinese Christian Cultural Association ，Sept 2023

978-629-98571-0-5

23

九皇诞民俗之变, 31/10/2023当今大马专栏

Toh Teong Chuan

Malaysiakini

 -

24

從怡保岩洞廟宇談馬來亞華人史研究

Tan Ai Boay

中國海洋大學出版社

978-7-5670-3246-0

25

<顾问总序二：槟城通邝国祥及其文史书写>，邝国祥：《槟城散记(新编注本)》，新加坡：周星衢基金，2023.12, Pp.24-30

Toh Teong Chuan

新加坡：周星衢基金 / Chou Sing Chu Foundation, Singapore

978-987-18-7905-0

26

《马来西亚华文独中的“华文教育”之争辩：以“霹雳华文独中复兴运动”后的办学路线之争为核心》（类型：研讨会论文集），《国际视野 / 在地观照：国语文教育的多重面貌》，逢甲大学国语文教学中心主编

Kwan Kai Hong

五南图书出版公司

978-626-366-655-9

27

Heaven and Earth: You are My Songs (Book 2) 天上人间：你是我的诗歌（下辑）【双语诗集】

Lew Hoi Len

Board of Christian Literature, Sarawak Chinese Annual Conference马来西亚基督教卫理公会砂拉越华人年议会文字事业部

978-967-452-123-3

No

Title

Description

Participants / Members

Date

Venue

1

後會可期

對聯，《蕉風》，515期，2023年3月，頁6

管寧（林家樂 筆名）Lim Kar Loke

Mar 2023

柔佛士姑來：南方大學學院出版社與馬華文學館

2

Project videos: 绿绿诗林•青青诗心
Greenish Poetries, Ecological Poetic Hearts

Creating poetries in different languages and using multi-ethnic voices to promote care for the planet and ecological awareness. The project videos are posted on UTARYoutube, UGCC and CChs web-pages.

Lew Hoi Len, Tee Boon Chuan, Nurazrin binti Mohd Aidil , Sharifah Edayu, Postgraduate Chinese Studies Society students and MK FMHS students.

20 Apr 2023

https://www.youtube.com/watch?v=WZo-LYlTSJI ; https://www.youtube.com/watch?v=DfRO1nsa3vA ; https://ics.utar.edu.my/%E7%BB%BF%E7%BB%BF%E8%AF%97%E6%9E%97%E2%80%A2%E9%9D%92%E9%9D%92%E8%AF%97%E5%BF%83-Greenish-Poetries%2C-Ecological-Poetic-Hearts-%E8%A7%86%E9%A2%91.php

3

槟榔屿崔大地字迹遗产

槟城《城视报》第39期

Lee Soo Chee

May 2023

槟城《城视报》第39期

4

Pertandingan Deklamasi Sajak Peringkat Kebangsaan Tahun 2023 第六届全球朗诵大赛暨第一届完美杯马来西亚华语诗歌朗诵比赛

Mandarin Phonetics Judge 语音评委

Yap Pei Sze / 61 Contestants

21-28 Aug 2023

Online

5

National Inter Chinese Independent Secondary Schools Trilingual Elocut 第43届全国华文独中三语演讲比赛

Mandarin Intonation Judge 华语语调评委

Yap Pei Sze / 57 Contestants

30 Aug 2023

Chung Hua High School Seremban

6

The Genesis of The "Datuk Keramat" Belief in Malaysia Chinese Community

Talk

Tan Ai Boay

13 Oct 2023

History Department, University Malaya

7

与台湾师大英语系师长余光中教授的五面缘

《马来西亚国立台湾师范大学校友会成立51周年特刊》

李树枝Lee Soo Chee

26 Nov 2023

巴生马来西亚国立台湾师范大学校友会

8

（现代主义）台湾小说表呈及隐喻的典范：慢写者王文兴的小说

《星洲日报 星期日副刊 读家版》

李树枝Lee Soo Chee

26 Nov 2023

吉隆坡《星洲日报》

9

馬來西亞華人的拿督公信仰與其華化

Talk

Toh Teong Chuan

27 Nov 2023

国立屏东大学中文系