Year 2019
著作 2019年 1月至4月
| Journal | ||||||||
No |
Title |
Author |
Publisher |
Status |
Members involved in publications | |||
1 |
Preliminary
Study of History and Legends of Chinese and Foreigner Datuk Gong in
Malaysia 浅析马来西亚唐、番拿督公的史料和传说 |
Tan
Ai Boay (陳愛梅) |
Overseas
Chinese Journal of Bagui （八桂侨刊） |
Published |
Tan
Ai Boay |
|||
2 |
The
Developmental Potential of Xunzi’s Human Theory from the International
Academic Perspective/ 国际学术视野下荀学“人论”之发展潜能, Journal of Handan College, vol 28 (4). |
Tee
Boon Chuan |
Handan
College |
Published |
Tee
Boon Chuan |
|||
3 |
骆立，陈中和，马来西亚华团对“一带一路”倡议的回应：以《星洲日报》為樣本分析〉，《公共外交季刊》，2019年第1期，頁76-84.
Luo Li、Chin Chong Foh, The Responses of the Malaysian Chinese Society to
"The Belt and Road"：A Case Study on the s Sin Chew Daily, Public
Diplomacy Quarterly, 2019, No. 1, pp.
76-84. (ISSN 2095-6010) |
骆立，陈中和，Luo
Li, Chin Chong Foh |
《公共外交季刊》杂志社有限公司Public
Diplomacy Quarterly Co. Ltd |
Published |
Chin
Chong Foh |
|||
4 |
〈马来西亚「后茅草行动」的华社变迁与转型：从「动地吟」诗人群体为个案讨论〉 |
Chou
Wen Loong |
Router:
A Journal of Cultural Studies. |
Published |
Chou
Wen Loong |
|||
5 |
城里的人：试论林绿<都市组曲>都市、文明、性以及死亡书写之观眼与诗思 |
Lee
Soo Chee |
Chao
Foon Journal Issue 513 |
Accepted
and to be published in May |
Lee
Soo Chee |
|||
| Conference | ||||||||
| No |
Conference Attended |
Paper title |
Participants / Members |
Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser |
| 1 |
2018
年跨域客家與族群研究國際研討會 2018 International Conference on Interdisciplinary and Transnational Hakka and Ethnic Studies |
砂華作家沈盤祺之客家族群意識與認同 Sarawakian Writer Shim Pan Chi's Hakka Consciousness & Identity |
Ling
Liong Ngo |
13.11.2018
- 15.11.2018 |
8am
– 6pm |
台灣國立交通大學竹北六家校區 1F HK 115 |
International |
國立交通大學客家文化學院及人文社會科學研究中心 |
| 2 |
INTERNATIONAL
CONFERENCE ON QUEMOY STUDIES, 2018 「2018金門學國際學術研討會」 |
THE
SPIRIT OF THE INHERITANCE AND CONTINUATION OF THE MINNAN PEOPLE DEDICATION TO
EDUCATION: FROM TAN KAH KEE TO YEOH TIONG LAY 闽南人兴学办教精神的传承与延续:从陈嘉庚到杨忠礼 |
Chong
Siou Wei |
16.11.2018
- 18.11.2018 |
9am
– 5pm |
NATIONAL
CHENG KUNG UNIVERSITY & NATIONAL QUEMOY UNIVERSITY |
International |
NATIONAL
CHENG KUNG UNIVERSITY & NATIONAL QUEMOY UNIVERSITY |
| 3 |
东方唯识学会第二届学术研讨会
/ The 2nd International Conference of the Chinese Association of Vijñaptimātratā Studies |
章太炎思想与唯识学
/ Zhang Taiyan’s Thoughts and Vijñaptimātratā |
Toh
Teong Chuan |
30.11.2018
- 02.12.2018 |
9am
– 6pm |
Zhongshan
University, Guangzhou, China |
International |
Chinese
Association of Vijñaptimātratā Studies, China |
| 4 |
International
Forum on Confucianism from the International Academic Perspective /
国际儒学论坛•2018——“国际学术视野下的儒家思想” |
The
Differentiate Development of Confucius and Mencius in Contemporary Malaysia
孔孟思想在现代马来西亚影响的分野 |
Tee
Boon Chuan |
02.12.2018
- 04.12.2018 |
9am
– 6pm |
Beijing,
China |
International |
Chinese
Renmin University, China |
| 5 |
International
Conference on Modern Relevancy of Chu Hsi Thought/ “朱熹思想的当代价值”国际学术研讨会 |
The
Significance of Chu Hsi Studies in Contemporary Southeast Asia from the
Viewpoints of Chen Hongmou’s Five Books of Traditional Teaching 从陈宏谋《五种遗规》看朱子学的当代东南亚意义 |
Tee
Boon Chuan |
02.12.2018
- 04.12.2018 |
9am
– 6pm |
Sichuan,
China |
International |
Sichuan
Normal University, China |
| 6 |
The
4th Straits Conference on Zhuxi and Chenchun/ 第四届“海峡两岸朱熹陈淳学术研讨会” |
The
End of Minnan-medium Chu Hsi Studies in Contemporary Southeast Asia/ 东南亚闽南（语）朱子学的现代终结 |
Tee
Boon Chuan |
07.12.2018
- 08.12.2018 |
9am
– 6pm |
Zhangzhou,
Fujian, China. |
International |
Zhangzhou
District Government, Fujian, China. |
| 7 |
第四届婆罗洲华人研究国际学术研讨会 The 4th International Conference on Borneo Chinese Studies |
福州诗钟在砂拉越诗巫的传播与接受研究 The dissemination and acceptance of Fuzhou Shizhong in Sibu, Sarawak |
Ling
Liong Ngo |
07.12.2018
- 11.12.2018 |
8am
– 6pm |
厦门华侨大学 |
International |
华侨大学国际关系学院/华侨华人研究院 |
| 8 |
International
Symposium on the Transition of China, East and the Neighbouring World |
从广州到东南亚：融熙法师的生命历程 |
Toh
Teong Chuan |
07.12.2018 |
9am
– 6pm |
UTAR
Sungai Long Campus |
International |
World
History Institute, Chinese Academy of Social Sciences, China & ICS &
CChS_UTAR |
| 9 |
International
Symposium of China and East Asian Studies |
马来西亚中国经贸关系的新定位 Rebranding the trading relationship of Malaysia and China |
Wu
Ming Chu |
07.12.2018 |
9am
– 6pm |
UTAR
Sungai Long Campus |
International |
Organisers:
Unit of Contemporary China Studies, Centre for Chinese Studies ; Insitute of
World History (IWH), China Academy of social Sciences (CASS)
;Co-organizers: Institute of Strategic Analysis and Policy Research (INSAP), Centre for International Studies (CIS), UTAR |
| 10 |
International
Symposium of China and East Asian Studies |
从马来西亚开国领袖东姑阿都拉曼的观点看马来西亚的族群关系 Ethnic Relations in Malaysia: A Study on Malaysian first prime minister, Tunku Abdul Rahman Putra’s Perspectives |
Chin
Chong Foh |
07.12.2018 |
9am
– 6pm |
UTAR
Sungai Long Campus |
International |
Organisers:
Unit of Contemporary China Studies, Centre for Chinese Studies ; Insitute of
World History (IWH), China Academy of social Sciences (CASS)
;Co-organizers: Institute of Strategic Analysis and Policy Research (INSAP), Centre for International Studies (CIS), UTAR |
| 11 |
2018
International Symposium on Transnational Migration and Qiaoxiang Studies
International Migration Research from a Gendered Vantage Point |
“Good
Women” and “Bad Women” – Impression of
Local Chinese Women towards Chinese women from China in Gertak Sanggul,
Penang, Malaysia |
Tan
Ai Boay |
08.12.2018
- 09.12.2018 |
8am
– 5pm |
Wuyi
University, Jiangmen City, Guangdong, China |
International |
Guangdong
Qiaoxiang Culture Research Center of Wuyi University and Chinese Institute
for Overseas Chinese Studies |
| 12 |
Chinese
Temples in Southeast Asia |
A
Study of Chinese Epigraphical Materials in the Cave Temples of Ipoh, Perak |
Tan
Ai Boay |
28.02.2019
- 01.03.2019 |
8am
– 5pm |
NUS |
International |
ARI,
NUS. |
| Seminar / Short Courses | ||||||||
| No |
Seminars / Short Courses Attended | Paper title (if presented) |
Participants / Members |
Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser |
| 1 |
Wacana
Karya Agung Hang Tuah |
Pantun
Berkait Wacana Karya Agung Hang Tuah |
Tee
Boon Chuan |
13.11.2018 |
9am
– 12pm |
Dewan
Bahasa dan Pustaka |
National |
Dewan
Bahasa dan Pustaka |
| 2 |
International
Forum on Confucius and Mencius: Series 19 国际孔孟论坛第19讲 |
200
Hundred Years of Chu Hsi Studies in Southeast Asia / 东南亚二百年朱子学 |
Tee
Boon Chuan |
06.12.2018 |
4pm
– 6pm |
Huaqiao
University, Fujian, China |
International |
Institute
of Philosophy and Social Development, Huaqiao University, China |
| 3 |
Training
of Japanese Language |
- |
Yap
Yuet Ngor |
12.01.2019 |
9am
– 5pm |
Kuala
Lumpur |
National |
Japan
Foundation Kuala Lumpur JFKL |
| 4 |
National
Pingtung University Overseas Lesson in Min-nan Studies |
Min-nan
Folk Rhymes in Penang, Malaysia |
Toh
Teong Chuan |
19.01.2019 |
2pm
– 6pm |
New
Era University College, Kajang |
International |
Department
of Chinese Literature & Language, NPTU |
| 5 |
“Samurai
Summer” Forum |
- |
Yap
Yuet Ngor |
26.01.2019 |
9am
– 5pm |
Kuala
Lumpur |
National |
UTAR
DSSC |
| 6 |
INSPEM
WEEKLY SEMINAR |
Konfucianisme:
Lima Dimensi Ketamadunan |
Tee
Boon Chuan |
15.02.2019 |
3pm
– 4.30pm |
INSPEM,
UPM |
National |
INSPEM,
UPM |
| 7 |
Japanese
Language Seminar for Teachers |
- |
Yap
Yuet Ngor |
23.02.2019 |
12.30pm
– 3.30pm |
Ipoh
Malaysia Japanese Friendship Society |
National |
The
Japan Foundation, Kuala Lumpur |
| 8 |
2018-2019
Malaysia Japanese Language Education Seminar |
- |
Yap
Yuet Ngor |
23.03.2019 |
9am
– 5pm |
The
Japan Foundation Kuala Lumpur |
National |
The
Japan Foundation Kuala Lumpur |
| 9 |
Wancana
Penyelidikan Sejarah 2019 |
Migration
and Localisation: Chinese in Perak before World War Two, 1874--1941 |
Tan
Ai Boay |
25.03.2019 |
3pm
– 5pm |
USM |
National |
Pusat
Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM. |
| 10 |
神主牌的精神世界 |
谈惠州会馆及会惠州家庭的神主牌 |
Tan
Ai Boay |
31.03.2019 |
1pm
– 3pm |
槟城惠州会馆 |
International |
槟城惠州会馆 |
| Book / Book Chapter / Other Publications | ||||||||
| No | Title | Author | Publisher | ISBN | ||||
| 1 |
寻找海陆丰（增修版） |
Tan Ai Boay 陈爱梅 |
海丰乡音 |
978721805018 |
||||
| 2 |
分方言其实是文化遗产,
Opinian |
Toh Teong Chuan 杜忠全 |
SinchewDaily
星洲日报 |
Date: 14.12.2018 |
||||
| 3 |
叩问土地 |
Toh Teong Chuan 杜忠全 |
Malaysiakini_cn
Web |
Date: 21.12.2018 |
||||
| 4 |
脸友,
Yaowen Jiaozi, Shanghai / (上海)咬文嚼字, Nov 2018, P.48-49 |
Toh
Teong Chuan |
Yaowen
Jiaozi, Shanghai Publishing/ (上海)咬文嚼字杂志社 |
ISSN:
1009-2390 |
||||
| 5 |
大学学院,
Yaowen Jiaozi, Shanghai / (上海)咬文嚼字, Jan 2019, P.51-52 |
Toh
Teong Chuan |
Yaowen
Jiaozi, Shanghai Publishing/ (上海)咬文嚼字杂志社 |
ISSN: 1009-2390 |
||||
| 6 |
Sanskrit
Loanwords in Malay: Cempaka, Pumen 224 (Aug 18) |
Tee
Boon Chuan |
Foguangshan
Malaysia |
ISSN:
1511-869X |
||||
| 7 |
〈第七章：政治抒情——在政治与文学之间游走〉，收录于许文荣、孙彦庄主编：《马华文学十四讲》 |
Chou
Wen Loong 曾维龙 |
马大中文系毕业生协会（PEJATI，Univesiti
Malaya） |
978-967-13332-3-5 |
||||
| 8 |
〈勤奋严谨的马华文学史料耕耘者：读李锦宗《80年代的马华文坛》与《马华文坛作家与著作》〉，收录于林玉蓉主编：《心祭：李锦宗纪念文集马华文学》 |
Lee
Soo Chee 李树枝 |
怡保观音堂法雨出版小组 |
978967543375 |
||||
| 9 |
〈记忆、风景、人文：论王润华的南洋新马人文山水景物书写〉，收录于张晓威、张锦忠主编、台湾汉学研究中心编印：《华语语系与南洋书写：台湾与新马华文文学及文化论文集》 |
Lee
Soo Chee 李树枝 |
台湾国家图书馆汉学研究中心 |
9789576786600 |
||||
| 10 |
《马华文学十四讲》 |
许文荣与孙彦荘编、廖冰凌、曾维龙、黄丽丽 |
马大中文系毕业生协会 |
9789671333235 |
||||
| 11 |
审视华教议题的误区 |
Chou
Wen Loong 曾维龙 |
当今大马2018年华教节特辑 |
Date:
16.12.2018 |
||||
| 12 |
共构多元民族民族历史记忆 |
Lee
Soo Chee 李树枝 |
南洋商报2018年华教节特辑 |
Date:
24.12.2018 |
||||
| 13 |
〈初探马来西亚官方伊斯兰教令对华人民俗活动的影响〉，廖文辉主编，《2019年马来西亚华人民俗研究论文集》，页18-46。”Preliminary
Study on the Impacts of Malaysian Official Islamic Legal Pronouncements to
Local Chinese Folklore Activities”, Liew Boon Hooi ed., Collected Essays on
Malaysian Chinese Folk Culture, 2019, Strategic Information and Research
Development Centre, SIRD; New Era University College, pp. 18-46 |
Chin
Chong Foh |
吉隆坡：策略资讯研究中心；新纪元大学学院Strategic
Information and Research Development Centre, SIRD; New Era University College |
ISBN
978-967-2165-29-3 |
||||
| 14 |
〈太平洋战争英日殖民统治与马来亚独立建国运动〉，汪朝光编，《再认识与再评价：二战中的中国与亚洲民族独立运动》，北京：社会科学文献出版社，2018，页189-211。 “British and Japanese Colonization and Malayan Independence Movement before and after the Pacific War”, in Wang Chaoguang ed., Revisit and Reexamine: China and Asian Nationalist Independence movement during War War Two, Beijing: China Social Sciences Academic Press, 2018, pp. 189-211. |
Chin
Chong Foh |
社会科学文献出版社China
Social Sciences Academic Press |
ISBN
978-7-5201-3481-1 |
||||
| 15 |
History
of Tin Mining in Kinta Valley / 近打谷的生死锡矿 |
Toh
Teong Chuan |
Malaysiakini
(CN) |
Date: 27.02.2019 |
||||
| 16 |
Sanskrit
Loanwords in Malay: Cipta, Pumen 230 (Feb 19) |
Tee
Boon Chuan |
Foguangshan
Malaysia |
ISSN:
1511-869X |
||||
| 17 |
Sanskrit
Loanwords in Malay: Pribumi, Pumen 231 (Mac 19) |
Tee
Boon Chuan |
Foguangshan
Malaysia |
ISSN:
1511-869X |
||||
| 18 |
红毛,
咬文嚼字 / Yaowen Jiaozi, Feb 2019, pp.53-54 |
Toh
Teong Chuan |
（上海）咬文嚼字杂志社
/ Yaowen Jiaozi Magazine Co., Shanghai, China |
ISSN:
2009-2390 |
||||
| 19 |
红毛甲子,
咬文嚼字 / Yaowen Jiaozi, Mar 2019, pp.52-53 |
Toh
Teong Chuan |
（上海）咬文嚼字杂志社
/ Yaowen Jiaozi Magazine Co., Shanghai, China |
ISSN:
2009-2390 |
||||
| Creative Works | ||||||||
| No | Title | Description | Participants / Members | Date | Venue | |||
| 1 |
Talk:
“Learning the Cooking of Chinese Cuisine 在学习烹调中国料理的道路上 |
Talk
for UTAR foundation students, Kampar campus. |
Mok
Tuck Hau |
21.11.2018 |
EDK2
(Block E), Faculty of Engineering and Green Technology (FEGT), Kampar campus. |
|||
著作 2019年 5月至8月
| Journal | ||||||||
| No |
Title |
Author |
Publisher |
Status |
Members involved in publications | |||
| 1 |
论钟怡雯散文书写：「凝视」中的原乡——
一个离散／反离散个案的讨论 |
Chou
Wen Loong |
《台湾文学研究》第十二期，2017年6月，台南：国立成功大学台湾文学系，页211-233。
(ISSN: 1993-8136) |
Published |
Chou
Wen Loong |
|||
| 2 |
马来西亚“后茅草行动”的华社变迁与转型：从“动地吟”诗人群体为个案讨论 |
Chou
Wen Loong |
《文化研究》第二十七期，2018年12月初（秋季），台北：中华民国文化研究学会。(ISSN:
1816-0514) |
Published |
Chou
Wen Loong |
|||
| 3 |
论方路的跨界书写
——从诗到奈米小说：在地的创作实践 |
Chou
Wen Loong |
《华文文学》，汕头：汕大华文文学中心，2019年5月4日录取。（ISSN：1006-0677） |
Accepted |
Chou
Wen Loong |
|||
| 4 |
城里的人：试论林绿<都市组曲>都市、文明、性以及死亡书写之观眼与诗思 |
Lee
Soo Chee |
《蕉风》第513期，2019年4月，士古来：南方大学学院，ISSN0126
- 6608 |
Published |
Lee
Soo Chee |
|||
| 5 |
东南亚闽南（语）朱子学的现代终结 |
Tee
Boon Chuan |
国际汉学研究(CSSCI) |
Accepted |
Tee Boon Chuan |
|||
| Conference | ||||||||
| No |
Conference Attended |
Paper title |
Participants / Members |
Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser |
| 1 |
Seminar
Etnosains Melayu |
Isu-Isu
Perdebatan Samkhya-Hindu dan Yogacara-Buddhism Pada Zaman Pra-Islam Melayu |
Tee
Boon Chuan |
06.04.2019 |
9.00am
- 6.00pm |
IPM,
UPM |
National |
Akademi
Sains Islam Malaysia & Kulliyyah Sains Kesihatan Bersekutu, Universiti
Islam Antarabangsa Malaysia |
| 2 |
「蔡仁厚教授九十壽慶－當代新儒家的奮鬥」學術會議 |
〈從〈儒學的常與變〉簡述馬來西亞中華經典的推行概況〉 |
Tan
Beng Piou |
06.04.2019 |
2.30am
- 5.30pm |
Taiwan |
International |
財團法人東方人文學術研究基金會 |
| 3 |
2019马中关系新格局：一带一路与资源共享国际研讨会 International Conference on the New Phase of Malaysia-china Relations: Belt and Road Initiative and Resource Sharing for Mutual Benefit |
马来西亚中文报章对一带一路倡议的响应调查分析
(2017-2018) Preliminary Analysis of the Responses of Malaysian Chinese Newspapers on Belt and Road Initiative (2017 -2018) |
Chin
Chong Foh |
25.04.2019 |
3.00pm
- 5.00pm |
Tunku
Abdul Rahman University College |
International |
Tunku
Abdul Rahman University College College, Shanghai Academy of Social
Sciences 拉曼大学学院与上海社会科学院 |
| 4 |
跨域·对话·经典：东南亚华文文学工作坊 |
马华文学的“文学”？——从方修的马华新文学谈起 |
Chou
Wen Loong |
10.05.2019
-12.05.2019 |
8.00am
- 5.00pm |
珠海：中山大学 |
International |
中山大学（珠海）中国语言文学系 |
| 5 |
跨域·对话·经典：东南亚华文文学工作坊 |
马华现代佛教文学的文类、书写技艺以及主题研究与前瞻：以马华“星云文学奖”、《马华佛教散文选（1982-2010）》以及继程法师著作为研究中心
|
Lee
Soo Chee |
10.05.2019
-12.05.2019 |
8.00am
- 5.00pm |
珠海：中山大学 |
International |
中山大学（珠海）中国语言文学系 |
| 6 |
「佛教文化傳播及交流」學術研討會 |
微嘉法师：出家与营建广福岩寺文献辨析 |
Toh
Teong Chuan |
11.07.2019
- 13.07.2019 |
- |
香港中文大学
/ CUHK |
International |
香港中文大学
禪與人類文明研究中心 |
| 7 |
“牟宗三與中國文化的重建”國際學術研討會暨牟宗三誕辰110周年紀念大會。 |
論牟宗三理解的京房、荀爽易學中的時空觀 |
Tan
Beng Piou |
13.07.2019
- 14.07.2019 |
- |
山东烟台
(China) |
International |
儒家文明協同創新中心、山東大學儒學高等研究院 |
| 8 |
“牟宗三與中國文化的重建”國際學術研討會暨牟宗三誕辰110周年紀念大會。 |
牟宗三“一心二门”说与东南亚学术史 |
Tee
Boon Chuan and Dr Foo Ai Peng |
13.07.2019
- 14.07.2019 |
- | 山东烟台
(China) |
International |
儒家文明協同創新中心、山東大學儒學高等研究院 |
| 9 |
ACCL
2019 Biennial Conference “Airing the States” CFP |
Beyond
Diaspora: The border and ‘Marginality’ of the Mahua Literature Field——Yiu
Hong, Chong Yee-Voon and Fang Lu as case studies |
Chou
Wen Loong |
17.07.2019
- 19.07.2019 |
8.00am
- 5.00pm |
Hunan:
Hunan Normal University, P.R.O. China |
International |
Hunan:
Hunan Normal University, P.R.O. China |
| 10 |
世界客属第三十届恳亲大会客家论坛 |
霹雳州金宝县双溪古月新村河婆社群研究 |
Wong
Wun Bin |
19.07.2019
- 21.07.2019 |
9.00am
- 5.00pm |
Wisma
The Federation of Hakka Associations |
National |
The
Federation of Hakka Associations, ICS-UTAR, FAS-UM, New Area UC |
| 11 |
The
8th Haruki Murakami International Conference |
Colourless
TsukuruTazaki and his years of pilgrimage: From the prospective of "Movement" |
Yap
Yuet Ngor （葉蕙) |
21.07.2019
- 22.07.2019 |
9.00am
- 5.00pm |
Hokkaido
University, Japan |
International |
Tamkang
University, Taiwan |
| 12 |
The
3rd Conference on Chinese Religions |
马六甲青云亭住持释香林与释金明师徒事迹考述 |
Wong
Wun Bin |
23.08.2019
- 25.08.2019 |
9.00am
- 5.00pm |
KB105
SL-UTAR and Malaka Miaohua Buddhist Educational Centre |
National |
CChS-UTAR/
Huaqian University and Thammasat University |
| Seminar / Short Courses | ||||||||
| No |
Seminars / Short Courses Attended | Paper title (if presented) |
Participants / Members |
Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser |
| 1 |
神主牌的過去、現在和未來 |
鄉關何處是—談惠州人的神主牌 |
Tan
Ai Boay |
04.04.2019 |
8.00pm
- 10.00pm |
马六甲惠州会馆 |
National |
马六甲惠州会馆 |
| 2 |
从北方看马来西亚工作坊 |
二战前马来西亚华人领袖的本土性：郑大平和梁燊南比较研究 |
Tan
Ai Boay |
06.05.2019 |
9.30am
- 11.30am |
北京外国语大学 |
International |
北京外国语大学 |
| 3 |
Talk |
方言与华人民间文学 Chinese Dialect and Folk Literature |
Toh
Teong Chuan |
21.06.2019 |
2.00pm
- 4.00pm |
尊孔独中 Confucian Private Secondary School |
National |
尊孔独中 Confucian Private Secondary School |
| 4 |
Literature
Camp 日新文学营 |
散文写作的虚与实 |
Toh
Teong Chuan |
06.07.2019 |
2.00pm
- 4.00pm |
日新独中 Jit Sin Independent School |
National |
日新独中 Jit Sin Independent School |
| 5 |
Talk |
华洋交汇一岛城：Kopitiam今昔谈
Kopitiam Culture in Old Penang |
Toh
Teong Chuan |
09.08.2019 |
3.15pm
- 4.45pm |
钟灵独中
Chung Ling Independent School, Penang |
National |
钟灵独中
Chung Ling Independent School, Penang |
| 6 |
Talk |
从他乡到故乡：浅谈百年来马来西亚华人社会和文化的发展
From Foreign Land to Homeland: A brief Introduction on the Cultural Development of Chinese Malaysian Society during the Last Hundred years. |
Chin
Chong Foh |
10.08.2019 |
11.00am
- 12.30pm |
Lecture
Hall C, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Malaya |
National |
Faculty
of Arts and Social Sciences, University of Malaya |
| 7 |
Talk |
马来西亚华人的传承与在地化 |
Tan
Ai Boay |
20.08.2019 |
2.40pm
- 4.00pm |
UTAR |
National |
UTAR |
| Book / Book Chapter / Other Publications | ||||||||
| No | Title | Author | Publisher | ISBN | ||||
| 1 |
“希盟執政一週年危機四伏”，《星洲日報》，頁16。 |
Chin Chong Foh |
Sin
Chew Media Corporation Bhd |
10.05.2019 |
||||
| 2 |
沒有用途的風景 |
Yap Yuet Ngor 葉蕙 |
星洲日報
快樂星期天 專欄 |
12.05.2019 |
||||
| 3 |
平成，莎喲娜拉 |
Yap Yuet Ngor 葉蕙 |
星洲日報
快樂星期天 專欄 |
26.05.2019 |
||||
| 4 |
序文：翻譯家是怎樣煉成的 |
Yap Yuet Ngor 葉蕙 |
從guoji新聞現場到自己的房間（謝麗玲新著） |
01.06.2019 |
||||
| 5 |
Exophony-
出到母語之外 |
Yap Yuet Ngor 葉蕙 |
星洲日報
快樂星期天 專欄 |
09.06.2019 |
||||
| 6 |
圍繞瀨戶內的冒險 |
Yap Yuet Ngor
（葉蕙) |
星洲日报副刊专栏 |
- |
||||
| 7 |
那些年在香港 |
Yap
Yuet Ngor （葉蕙) |
星洲日报副刊专栏 |
- |
||||
| 8 |
我寫故我在 |
Yap
Yuet Ngor （葉蕙) |
星洲日报副刊专栏 |
- |
||||
| 9 |
外國人眼中的馬來西亞 |
Yap
Yuet Ngor （葉蕙) |
星洲日报副刊专栏 |
- |
||||
| 10 |
棄貓傳說與諾貝爾 |
Yap
Yuet Ngor （葉蕙) |
星洲日报副刊专栏 |
- |
||||
| 11 |
唐人拿督的史跡 |
Tan Ai Boay |
Sinchew
Daily, Happy Weekly 星洲日报，Happy周刊 |
09.06.2019 |
||||
| 12 |
拿督公崇祀：入乡问俗 |
Toh Teong Chuan |
Sinchew
Daily, Happy Weekly 星洲日报，Happy周刊 |
09.06.2019 |
||||
| 13 |
鞭炮民俗说古今,
当今大马专栏 |
Toh Teong Chuan |
Malaysiakini_cn |
- |
||||
| 14 |
《华文文学百年选.马华卷1：散文》,
陈大为、锺怡雯主编, P.242-247 |
Toh Teong Chuan |
（台北）九歌出版社 |
9789864502387 |
||||
| 15 |
红毛土库,
《咬文嚼字》2019第1期, July 2019, P.52-53 |
Toh Teong Chuan |
(上海)咬文嚼字杂志社
/ Yaowenjiaozi Magazine Co., Shanghai, China |
1009-2390 |
||||
| 16 |
The
Hometown Complex and Local Participation: A Case Study on the Ipoh Tin Miner
Lee Kwee Foh 故乡情意结与在地参与：马来亚怡保客籍锡矿家李桂和研究 |
Wong Wun Bin, Chan
Hui Cheng |
Centre
for Chinese Studies,201906 |
978-967-2244-02-8 |
||||
| 17 |
Sanskrit
Loanwords in Malay: Bagai |
Tee Boon Chuan |
Foguangshan
(M) |
1511-869X |
||||
| 18 |
Sanskrit
Loanwords in Malay: Seperti |
Tee
Boon Chuan |
Foguangshan
(M) |
1511-869X |
||||
| 19 |
Malaysian
Chinese Adolescents as Internet Celebrities (in "Reflections on Social
Issues & Malaysian Adolescents") |
Teh Boon Teck |
Centre
for Applied Psychology |
978-967-2244-01-1 |
||||
| 20 |
第七章：政治抒情——在政治与文学之间游走 |
Chou
Wen Loong |
许文荣、孙彦庄主编：《马华文学十四讲》，吉隆坡：马大中文系毕业生协会 |
978-967-13332-3-5 |
||||
| 21 |
“伊斯兰政治化”或“政治伊斯兰化”？论马来西亚
伊斯兰法制的发展与影响，林长宽 主编 ，探索东南亚宗教文化之多元性： 交流、在地化、融合与冲突，页171-201。Politicizing Islam
or Islamizing Politics? The Development of Shari‘ah and Its Impact in
Malaysian Society, in Nabil Chang-Kuan Lin, ed. Exploring Religio-cultural
Pluralism in Southeast Asia: Intercommunion, Localization, Syncretisation and
Conflict, pp. 171-201 |
Chin Chong Foh |
国立成功大学文学院
多元文化研究中心 Center for Multi-Cultural
Studies，National Cheng Kung University, Taiwan |
ISBN:
978-986-05-9819-3 |
||||
| 22 |
“马来西亚伊斯兰党的主张和政府走向”，《怡和世纪》，第40期，新加坡：怡和轩俱乐部，2019年7月，页49-53。 |
Chin Chong Foh |
新加坡：怡和轩俱乐部 |
ISSN : 24249661 |
||||
| 23 |
The
Tortoiseshell Cat Resurrection Festival 三色貓復活祭 |
Jiro
Akagawa（赤川次郎著） 葉蕙翻譯 |
Rightman
Publising Limited, Hong Kong |
- |
||||
| 24 |
An
Analysis of Enquiry Questions Formed by Malaysian Undergraduate Students In
Research Mosaics of Language Studies in Asia Differences and Diversity |
Tan Swee Mee, Chan Eik Yien, & Lee
Ja Yei |
Pernebit
Universiti Sains Malaysia |
978-967-461-369-3 |
||||
| Creative Works | ||||||||
| No | Title | Description | Participants / Members | Date | Venue | |||
| 1 | - | - | - | - | - | |||
著作 2019年9月至12月
| Journal | ||||||||
| No |
Title |
Author |
Publisher |
Status |
Members involved in publications | |||
| 1 |
汉传佛教与马来班顿 |
Tee
Boon Chuan |
法音2019年9月（CSSCI） |
Published |
Tee
Boon Chuan |
|||
| 2 |
Logik
Buddha Zaman Srivijaya dan Dampaknya ke atas Pantun Melayu |
Tee
Boon Chuan |
Melayu:
Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu, Jan 2020 |
Accepted,
in printing |
Tee
Boon Chuan |
|||
| 3 |
判准与睿见：论余光中对罗青诗作意象、意念/诗想、“新”知感性之评论观点 |
Lee
Soo Chee |
台北大学中文学报
2019年9月期号September Issue 2019 |
Accepted
and editorial publishing in Progress |
Lee
Soo Chee |
|||
| 4 |
從馬來西亞雪蘭莪保良局談英殖民時期女性的保護(1899--1941) |
張敏楹,陳愛梅 |
華僑華人文獻學刊 |
Accepted |
Tan
Ai Boay |
|||
| Conference | ||||||||
| No |
Conference Attended |
Paper title |
Participants / Members |
Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser |
| 1 |
第三届华人宗教学术研讨会
/ 3rd Conference on Chinese Religions |
怡保广圣岩的历史及现况调查报告 |
Toh
Teong Chuan |
23.08.2019
- 26.08.2019 |
8:30AM
- 6:00PM |
UTAR_Sg
Long Campus & Miao Hua Shan Temple, Melaka |
International |
Centre
for Chinese Studies, UTAR, Huaqiao University, China Thammasat University, Thailand |
| 2 |
第三届华人宗教学术研讨会
/ 3rd Conference on Chinese Religions |
二战前雪兰莪注册庙宇（1895—1941） |
Tan
Ai Boay |
23.08.2019
- 26.08.2019 |
8:30AM
- 6:00PM |
UTAR_Sg
Long Campus & Miao Hua Shan Temple, Melaka |
International |
Centre
for Chinese Studies, UTAR, Huaqiao University, China Thammasat University, Thailand |
| 3 |
第三届华人宗教学术研讨会
/ 3rd Conference on Chinese Religions |
释香林法师与马六甲青云亭关系探析 |
Wong
Wun Bin |
23.08.2019
- 26.08.2019 |
8:30AM
- 6:00PM |
UTAR_Sg
Long Campus & Miao Hua Shan Temple, Melaka |
International |
Centre
for Chinese Studies, UTAR, Huaqiao University, China Thammasat University, Thailand |
| 4 |
第三届华人宗教学术研讨会
/ 3rd Conference on Chinese Religions |
从马来西亚穆斯林改教的争议看华裔穆斯林的法律 地位 |
Chin
Chong Foh |
23.08.2019
- 26.08.2019 |
8:30AM
- 6:00PM |
UTAR_Sg
Long Campus & Miao Hua Shan Temple, Melaka |
International |
Centre
for Chinese Studies, UTAR, Huaqiao University, China Thammasat University, Thailand |
| 5 |
第三届华人宗教学术研讨会 /
3rd Conference on Chinese Religions |
論馬來西亞檳城州菩堤獨中的佛教教育 |
Tan Beng Piou |
23.08.2019
- 26.08.2019 |
8:30AM
- 6:00PM |
UTAR_Sg
Long Campus & Miao Hua Shan Temple, Melaka |
International |
Centre
for Chinese Studies, UTAR, Huaqiao University, China Thammasat University, Thailand |
| 6 |
第三届华人宗教学术研讨会 /
3rd Conference on Chinese Religions |
汉传佛教与马来班顿 |
Tee Boon Chuan |
23.08.2019
- 26.08.2019 |
8:30AM
- 6:00PM |
UTAR_Sg
Long Campus & Miao Hua Shan Temple, Melaka |
International |
Centre
for Chinese Studies, UTAR, Huaqiao University, China Thammasat University, Thailand |
| 7 |
第二届诗词文化国际论坛 |
古典诗词在马来西亚的传承：以《诗钟》为例 |
Ling
Liong Ngo |
25.08.2019
- 28.08.2019 |
8:30AM
- 5:30PM |
上海：上海大学 |
International |
上海大学诗礼文化研究所 |
| 8 |
国际佛教大学15周年庆典佛教学术研讨会 |
牟子理惑论之儒佛辩驳 |
Toh
Teong Chuan |
31.08.2019 |
8:30AM
- 5:30PM |
槟城：檀香寺 |
International |
国际佛教大学 |
| 9 |
2nd
Seminar on the Twin Parks Cooperation between Malaysia and China & Belt
and Road Initiative Forum 2019 |
Study
on Public Perception on Belf and Road Initiative in Malaysia: A Comparative
Review on Newspapers Coverage in 2018 |
Chin
Chong Foh |
01.10.2019 |
9:00AM
- 5:00PM |
UTAR,
Sungai Long Campus |
International |
UTAR,
Malaysia-China Kuantan Industrial Park, Guangxi University for Nationalities,
China-Malaysia Qinzhou Industrial Park, and Anhui Normal University |
| 10 |
International
Conference on the Treatment Function of Poetry |
论许悔之《亮的天》诗集之躁郁书写及其缓解治疗 |
Lee
Soo Chee |
20.10.2019 |
9:00AM
- 5:00PM |
Southeast
University, Nanjing, China |
International |
中国韵文学会，南昌大学文学院 |
| 11 |
史料與田野調查--拿督公研討會 |
槟岛西南区拿督公神诞祭祀田野报告：以直落公芭与美湖村为考察对象 |
Toh
Teong Chuan |
02.11.2019
- 03.11.2019 |
9:00AM
- 6:00PM |
LDK3,
UTAR Kampar Campus |
National |
UTAR_CChS |
| 12 |
史料與田野調查--拿督公研討會 |
拿督公碑銘的生命史 |
Tan
Ai Boay |
02.11.2019
- 03.11.2019 |
9:00AM
- 6:00PM |
LDK3,
UTAR Kampar Campus |
National |
UTAR_CChS |
| 13 |
史料與田野調查--拿督公研討會 |
多元宗教的正信與異信:初探馬來西亞伊斯蘭法律體制民間信崇拜行為的規範 |
Chin
Chong Foh |
02.11.2019
- 03.11.2019 |
9:00AM
- 6:00PM |
LDK3,
UTAR Kampar Campus |
National |
UTAR_CChS |
| 14 |
第十届中国韵文学国际学术研讨会 |
论《古贞酬唱集》的去国怀乡与在地书写 |
Ling Liong Ngo |
15.11.2019
- 19.11.2019 |
8:00AM
- 6:00PM |
中国江西南昌大学 |
International |
中国韵文学会，南昌大学文学院 |
| 15 |
第二届泰北华人文化国际研讨会——一带一路与泰国华人社会 |
泰北华人村华文民校的中华文化承传与文化认同 |
Lim
Chee Men & Yap Siew Chin |
17.11.2019
- 18.11.2019 |
- |
皇太后大学 |
International |
泰国皇太后大学孔子学院与清莱中华文化教育协会 |
| 16 |
第五屆東亞漢詩國際學術研討會 |
李冰人及其《自由中國攬勝詩紀》探賾 |
Tan Beng Piou |
23.11.2019 |
- |
台灣嘉義中正大學 |
International |
中正大學台灣文學與創意應用研究所 |
| 17 |
第五屆東亞漢詩國際學術研討會 |
徐持慶作詩用典的實踐與爭議 |
Er Lee Siong |
23.11.2019 |
- |
台灣嘉義中正大學 |
International |
中正大學台灣文學與創意應用研究所 |
| Seminar / Short Courses | ||||||||
| No |
Seminars / Short Courses Attended | Paper title (if presented) |
Participants / Members |
Date |
Time |
Venue |
Remark (internal/national/international) | Organiser/co-organiser |
| 1 |
罗中华国中及香港佛教叶纪南纪念中学学生联袂拜访金宝校区 |
马来西亚华人的传承与在地化 |
Tan
Ai Boay |
20.08.2019 |
2:30PM
- 3:30PM |
UTAR
Kampar Campus |
International |
UTAR |
| 2 |
2019马来西亚中学华文科教师教学研习营 |
如何成为一位称职的老师：从至圣先师孔子谈起 |
Wong Wun Bin |
10.08.2019
- 11.08.2019 |
7:30PM
- 9:30PM; 8:30AM - 10:30AM |
古来乐俊宏棕榈度假酒店 |
National |
柔佛国中华文教师联谊会马来西亚台湾教育文化协会 拉曼大学 中国科技大学 |
| 3 |
江苏师范大学文学院研讨会 |
孔子：一位与众不同的教授 |
Wong
Wun Bin |
24.09.2019 |
8:00AM
- 11:30AM |
江苏师范大学 |
International |
江苏师范大学 |
| Book / Book Chapter / Other Publications | ||||||||
| No | Title | Author | Publisher | ISBN | ||||
| 1 |
唯识学在马来西亚汉传佛教界的传播
/ The communication of Vijnapti-matra Studies in Malaysian Chinese
Buddhist，收入释光泉主编《唯识研究 (第六辑) / Vijnapti-matra Studies. No.6》，2019年7月，Pp.
454~468。 |
Toh Teong Chuan |
北京：商务印书馆 |
978-7100170529 |
||||
| 2 |
MY
CHINESE LITERATURE CONTEXT IN HIS LIFE: A COLLECTION OF PROSES 我的中国文脉在祂的血脉里 |
Lew
Hoi Len |
BOARD
OF CHRISTIAN LITERATURE SARAWAK CHINESE ANNUAL CONFERENCE THE METHODIST
CHURCH IN MALAYSIA |
978-967-452-093-9 |
||||
| 3 |
MY
"SONG OF SONGS" 我的雅歌 (Poem) |
Lew
Hoi Len |
Sin
Chew Daily (11 Aug 2019) |
- |
||||
| 4 |
MAY
YOUR PILLAR OF CLOUD AND FIRE WOULD NOT LEAVE THIS LAND 求祢的云柱和火柱不要远离 (Poem) |
Lew
Hoi Len |
Sin
Chew Daily (25 Aug 2019) |
- |
||||
| 5 |
THE CHINESE METHODIST MESSAGE：PEACEFUL
LUNAR JULY NIGHTS 平安七月夜 |
Lew
Hoi Len |
SARAWAK
CHINESE ANNUAL CONFERENCE, THE METHODIST CHURCH IN MALAYSIA |
ISSN
1823-2493 |
||||
| 6 |
论婆罗洲诗人黄政仁诗词的抒情特质 |
Ling Liong Ngo |
拉曼大学中华研究中心 |
978-967-2244-04-2 |
||||
| 7 |
Poem:
"Self-mumbling"〈喃喃自语〉 |
Lew Hoi Len |
Sin
Chew Daily- Newspaper Gospel Literature Article (24 Nov 2019) |
- |
||||
| 8 |
旅情12：做一個綺麗的咖啡夢 |
Yap
Yuet Ngor |
Sin
Chew Daily (13 Oct 2019) |
- |
||||
| 9 |
旅情13：去北海道擁抱秋天 |
Yap
Yuet Ngor |
Sin
Chew Daily (10 Nov 2019) |
- |
||||
| 10 |
旅情14: 与舒国治聊天的下午 |
Yap
Yuet Ngor |
Sin
Chew Daily (24 Nov 2019) |
- |
||||
| Creative Works | ||||||||
| No | Title | Description | Participants / Members | Date | Venue | |||
| 1 |
马来西亚华人民间文学研究概况：以大专院校为考察对象 |
中华研究中心研究员成果汇报系列
/ CChS Researcher Academic Presentation Series |
Toh
Teong Chuan |
20.10.2019 |
P004,
UTAR Kampar Campus |
|||